Wakaretemo Suki Na Hito

Mesmo Separados, Ainda Gosto Dela

Wakaretemo Suki Na Hito

Encontrei com uma pessoa de quem havia me separado
別れた人に会った
wakareta hito ni atta
Encontrei em Shibuya, local onde nos separamos
別れた渋谷で会った
wakareta shibuya de atta
Como na noite em que nos separamos
別れた時と同じ
wakareta toki to onaji
Estava chovendo
雨の夜だった
ame no yoru datta

Fomos para Harajuku sem guarda-chuva
傘もささずに原宿
kasa mo sasazu ni harajuku
Fomos para Akasaka, lembrando reminiscências
思い出かじって赤坂
omoide karatte akasaka
Voltamos aos tempos de namoro
恋人同士に帰って
koibito doushi ni kaette
E tomamos um drinque
グラス片向けた
gurasu katamuketa

Realmente não consigo esquecer
やっぱり忘れられない
yappari wasurerarenai
Com as suas costumeiras palavras carinhosas
変わらぬ優しい言葉で
kawaranu yasashii kotoba de
Ela acaba me envolvendo
私を包んでしまう
watashi wo tsutsunde shimau
Não tem jeito. É o meu ponto fraco
ダメよ弱いから
dame yo yowai kara
Mesmo separados, ainda gosto dela
別れても (別れても) 好きな人 (好きな人)
wakaretemo (wakaretemo) suki na hito (suki na hito)
Mesmo separados, ainda gosto dela
別れても (別れても) 好きな人 (好きな人)
wakaretemo (wakaretemo) suki na hito (suki na hito)

Eu quero caminhar em Takanawa
歩きたいのよ高輪
arukitai no yo takanawa
Onde a iluminação da torre fica oscilando
明かりが揺れてるタワー
akari ga yureteru tawaa
Foi uma noite que eu não estava esperando
想いが剣いずる一夜の
omoi ga kenai hitoyo no
São as travessuras da paixão
恋のいたずらね
koi no itazurane

Nogizaka está um pouco desolada
ちょっぴり寂しい乃木坂
choppiri samishii nogizaka
A rua Hitotsugi estava como de costume
いつもの一つギドリ
itsumo no hitotsu gidoori
Aqui podemos nos despedir
ここでさよならするわ
koko de sayonara suru wa
Porque vai continuar chovendo a noite toda
雨の夜だから
ame no yoru dakara

Realmente não consigo esquecer
やっぱり忘れられない
yappari wasurerarenai
Com as suas costumeiras palavras carinhosas
変わらぬ優しい言葉で
kawaranu yasashii kotoba de
Ela acaba me envolvendo
私を包んでしまう
watashi wo tsutsunde shimau
Não tem jeito. É o meu ponto fraco
ダメよ弱いから
dame yo yowai kara
Mesmo separados, ainda gosto dela
別れても (別れても) 好きな人 (好きな人)
wakaretemo (wakaretemo) suki na hito (suki na hito)
Mesmo separados, ainda gosto dela
別れても (別れても) 好きな人 (好きな人)
wakaretemo (wakaretemo) suki na hito (suki na hito)
Mesmo separados, ainda gosto dela
別れても (別れても) 好きな人 (好きな人)
wakaretemo (wakaretemo) suki na hito (suki na hito)
Mesmo separados, ainda gosto dela
別れても (別れても) 好きな人 (好きな人)
wakaretemo (wakaretemo) suki na hito (suki na hito)