La Yegua

The Mare

La Yegua

As soon as they introduced her to meEn cuanto me la presentaron
My heart started racingMi corazón palpitó
Ah, how beautifully she dancedAh, qué bonito bailaba
Ah, how lovely she lookedAh, qué linda se miraba
I said: I want her soDecía: La quiero yo

No doubt about it, the mareNo cabe duda, la yegua
Just keeps impressing meNo deja de impresionar
Just like she was raisedAsí como ha sido criada
Just like she was cared forComo ha sido de cuidada
Today I want to take her homeHoy me la quiero llevar

She neighed and prancedRelinchaba y reparaba
I know she wanted to please meSé que me quería complacer
Those gorgeous hipsEsas caderas tan chulas
I couldn't take my eyes offNo las dejaba de ver
How beautiful that filly isQué hermosa es esa potranca
It gave me goosebumpsSe me enchinaba la piel

How much is that mare worth¿Cuánto ha de valer la yegua
That I can't afford?Que yo no pueda pagar?
She left me amazedMe ha dejado impresionado
And I'm so infatuatedY yo muy encaprichado
With me, she's leaving todayConmigo hoy sí se va

I had heard about her beforeYa me habían hablado de ella
But they didn't do her justiceSe quedaron cortitos
Because she's even prettier in personPorque es más chula en persona
A charming mareUna yegua encantadora
She stole my heartSe metió en mi corazón

Now she looks even prettierAhora más chula se ve
Here on my landAquí en mi propiedad
When she neighs and prancesCuando relincha y repara
I know it's out of joySé que de gusto lo hará
Soon the colts will comePronto vendrán los potrillos
To brighten up the corralQue alegrarán el corral