Háblame de Ti

Parle-moi de toi

Háblame de Ti

Raconte-moi, parle-moi de toiCuentame, háblame de ti
Dis-moi si, tu penses à moi comme çaDime si, me piensas igual
Raconte-moi, si tu es heureuxCuéntame, si eres feliz
Dis-moi si avec luiDime si tu con él
Tu as pu m'oublierTe has podido olvidar de mi

Pendant que moi je ne cesse de pleurerMientras yo no paro de llorar
Dans mon désir de t'avoirEn mi deseo de tenerte
Et à chaque soupir de ta voixY en cada suspiro de tu hablar
Je t'aime de plus en plusTe quiero más y más

Et parle-moi de toi, dis-moi comment tu vas ?Y háblame de ti, dime ¿cómo estás?
Pendant que je pense à toiMientras que yo estoy pensando en ti
Parle-moi de toi, car dans ma solitudeHáblame de ti, que en mi soledad
Je jure que je pense à toiJuro que yo estoy pensando en ti

Et dis-moi à qui tu as donné cet amourY dime a quién le diste aquel amor
Que tu m'as juréQue me juraste
Tant de nuits, dans ma chambreTantas noches, en mi habitación
Raconte-moi ta nouvelle passionCuéntame de tu nueva ilusión
Partie par partieParte por parte
Chaque rêve de ton cœurCada sueño de tu corazón

Parle-moi de toi, dis-moi comment tu vas ?Háblame de ti, dime ¿cómo estás?
Pendant que je pense à toiMientras que yo estoy pensando en ti
Parle-moi de toi, car dans ma solitudeHáblame de ti, que en mi soledad
Je jure que je pense à toiJuro que yo estoy pensando en ti

Raconte-moi, parle-moi de toiCuentame, háblame de ti
Dis-moi si, tu penses à moi comme çaDime si, me piensas igual
Raconte-moi, si tu es heureuxCuéntame, si eres feliz
Dis-moi si avec luiDime si tu con él
Tu as pu m'oublierTe has podido olvidar de mi

Pendant que moi je ne cesse de pleurerMientras yo no paro de llorar
Dans mon désir de t'avoirEn mi deseo de tenerte
Et à chaque soupir de ta voixY en cada suspiro de tu hablar
Je t'aime de plus en plusTe quiero más y más

Et parle-moi de toi, dis-moi comment tu vas ?Y háblame de ti, dime ¿cómo estás?
Pendant que je pense à toiMientras que yo estoy pensando en ti
Parle-moi de toi, car dans ma solitudeHáblame de ti, que en mi soledad
Je jure que je pense à toiJuro que yo estoy pensando en ti

Et dis-moi à qui tu as donné cet amourY dime a quién le diste aquel amor
Que tu m'as juréQue me juraste
Tant de nuits, dans ma chambreTantas noches, en mi habitación
Raconte-moi ta nouvelle passionCuéntame de tu nueva ilusión
Partie par partieParte por parte
Chaque rêve de ton cœurCada sueño de tu corazón

Parle-moi de toi, dis-moi comment tu vas ?Háblame de ti, dime ¿cómo estás?
Pendant que je pense à toiMientras que yo estoy pensando en ti
Parle-moi de toi, car dans ma solitudeHáblame de ti, que en mi soledad
Je jure que je pense à toiJuro que yo estoy pensando en ti