Él Se Llama Don José

His Name is Don José

Él Se Llama Don José

He shows up in the morningÉl llega a la mañana
Early in the morningTemprano a la mañana
I’m still in bedYo estoy en la cama
And he pulls me out of bedY él me saca de la cama
He makes a fussHace Claringrilla
He gets me all riled upMe pone de perilla
He drinks tea with milkToma té con leche
And I’m left with the milk!¡Y yo me quedo con la leche!
He goes to the auctionsÉl va a los remates
He’s crazy about the deals!¡Está loco de remate!

His name is Don JoséÉl se llama Don José
His name is Don JoséÉl se llama Don José

If I’m listening to a recordSi estoy leyendo un disco
He gets a bit pricklySe pone medio arisco
And if I’m doing nothingY si no hago nada
He throws a damn fitÉl me raja una puteada
He goes to the beachVa a Mar del Plata
It costs him less cashLe sale menos plata
Through the unionPor el sindicato
It’s always way cheaperSiempre es mucho más barato
If he buys some cheap crapSi compra algo berreta
He pays with a cardLo paga con tarjeta

His name is Don JoséÉl se llama Don José
His name is Don JoséÉl se llama Don José

Hey, hey Don JoséHola, hola Don José
How are you doing now?¿Cómo anda ahora usted?
Hey, hey Don JoséHola holla Don José
How are you today?¿Cómo anda hoy usted?

His name is Don JoséÉl se llama Don José
His name is Don JoséÉl se llama Don José