Por tu culpa

Deinetwegen

Por tu culpa

Es liegt an dirIt's up to you
Du sagst mir, ich sei ein BösewichtTu me dices que soy un villano
Du sagst mir, ich sei unverschämtTu me dices que soy descarado
Und dass ich, herumlungereY que ando, pajareando
Deine Vergangenheit durchleuchteInvestigando de tu pasado
Du sagst mir, ich sei ein FußgängerTu me dices que soy pata al suelo
Du sagst mir, ich sei ein AngeberTu me dices que soy un coqueto
Und dass ich die Nachbarschaftslieben umschmeichleY que ando acortejando a los amores del vecindario
Und nein, und nein, es war kein ZaubertrickY no, y no, no fue arte de magia
Denn ich, habe mich verändertPorque yo, cambié
Warum fragst du mich nicht, wer es mir beigebracht hat, Liebling?Por qué no me preguntas quién me lo enseñó, amor?
Du hast mich so gemacht, wie du bistTu me hiciste como tú
Deinetwegen bin ich soPor tu culpa soy así
(Deinetwegen, deinetwegen)(Por tu cu por tu cu)
Ich wollte besser seinYo quería ser mejor
(Deinetwegen, deinetwegen)(Por tu cu por tu cu)
Aber du hast mich so gemachtPero me hiciste como tú
Du hast mich so gemachtTu me hiciste como tú
(Deinetwegen, deinetwegen)(Por tu cu por tu cu)
Das Schicksal hat mich im Stich gelassenEl destino me falló
(Deinetwegen, deinetwegen)(Por tu cu por tu cu)
Du hast mein Herz verdorbenMe corrompiste corazón
(Weil du mich so gemacht hast, wie du)(Porque me hiciste como tú, como tú)
GruseligMacabra
(Wie du, wie du)(Como tú, como tú)
Schlecht gelauntMal encarada
(Wie du, wie du)(Como tú, como tú)
Deinetwegen, deinetwegen, deinetwegen bin ich soPor tu culpa por tu culpa, por tu gran culpa soy así
Du hast mich in die Enge getrieben, (Uhii)Me tuviste metido en el hueco, (Uhii)
Du hast mich dünner gemacht als ein KnochenMe tuviste mas flaco que un hueso
Und jetzt spiele ich dein SpielY ahora juego a tu juego
Es tut mir leid, es gibt kein Heilmittel mehrLo siento mucho ya no hay remedio
Und nein, und nein, es war kein ZaubertrickY no, y no, no fue arte de magia
Denn ich, habe mich verändertPorque yo, cambié
Warum fragst du mich nicht, wer es mir beigebracht hat, Liebling?Por qué no me preguntas quién me lo enseñó, amor?
Du hast mich so gemacht, wie du bistTu me hiciste como tú
Deinetwegen bin ich soPor tu culpa soy así
Ich wollte besser seinYo quería ser mejor
Aber du hast mich so gemachtPero me hiciste como tú
Du hast mich so gemachtTu me hiciste como tú
Das Schicksal hat mich im Stich gelassenEl destino me falló
Du hast mein Herz verdorbenMe corrompiste corazón
(Weil du mich so gemacht hast, wie du)(Porque me hiciste como tú, como tú)
GruseligMacabra
(Wie du, wie du)(Como tú, como tú)
Schlecht gelauntMal encarada
(Wie du, wie du)(Como tú, como tú)
Deinetwegen, deinetwegen, deinetwegen bin ich soPor tu culpa por tu culpa, por tu gran culpa soy así
Leben und warum beschwerst du dichVida y porque te quejas
Wenn ich dein Spiegelbild binSi yo soy tu reflejo
Sieh, wie du mich gemacht hastMira como me has hecho
Es sind deine Fehler, FrauSon tus perjumenes mujer
Es sind deine Fehler, FrauSon tus perjumenes mujer
(Uhi Mama, deine Autorität ist vorbei, Mama, und steig auf, Mama, änder es(Uhi mama, se te acabo la atribución mama, y subela mamá, cambiala
Änder es)Cambiala)
Du hast mich so gemacht. Das Schicksal hat mich im Stich gelassen (ahii)Tu me hicistes como tú. El destino me falló (ahii)
Mein Herz schlägt nicht mehrYa no me late el corazón
Aber du hast mich so gemacht (deinetwegen bin ich so)Pero me hicistes como (por tu culpa soy así)
Und alles, deinetwegen (5 Mal)Y todo, por tu cu (5veces)
CullpaaahiCullpaaahi
Ich gehe jetzt, ich gehe jetzt, ich gehe jetzt, ich gehe jetztYa me voi ya me voi ya me voi ahí ya me voi
Und alles, deinetwegen (5 Mal) cullpaaahiiiiY todo, por tu cu (5veces) cullpaaahiiii
Ich gehe jetzt, ich gehe jetzt, ich gehe jetzt, ich gehe jetztYa me voi ya me voi ya me voi ya me voi
DeinetwegenPor tu cu
Ich gehe jetzt, ich gehe jetzt, ich gehe jetzt, ich gehe jetztYa me voi ya me voi ya me voi ya me voy