Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 24.715

Recuerdo de Amor

Los Iracundos

Letra Significado

Herinnering aan de Liefde

Recuerdo de Amor

Vanmiddag wil ik je een cadeau gevenEsta tarde quiero hacerte un regalo
om je te laten herinneren wat onze liefde was.que te haga recordar lo que fue nuestro amor.
Het is de plaat die we samen luisterden,Es el disco que escuchabamos juntos
ik heb hem voor jou gekocht, zodat je aan mij denkt.lo compré para tí, para que pienses en mí.

Deze plaat is een herinnering aan de liefde,Este disco es un recuerdo de amor,
voor jou, voor jou.por tí, por tí.

Elke keer dat je hem hoort, herinner je,Cada vez que tú lo sientas recuerda,
denk aan mij.piensa en mí.

Accepteer dit cadeau, zeg alsjeblieft niet nee,Acepta este regalo no me digas no,
bewaar het alsjeblieft.guárdalo por favor.

Een cadeau laat je niet zomaar liggen,Un regalo no se deja de lado,
wanneer je alleen bent, wanneer je alleen bent.cuando sola quedes tú, cuando sola quedes tú

Deze plaat is een herinnering aan de liefde,Este disco es un recuerdo de amor
voor jou, voor jou.por tí, por tí.

Ook al kan ik je niet terugbrengenAunque no pueda hacer que regreses
naar mij, naar mij.a mí, a mí.

Hoe je de nachten doorbrengt, begrijp ik niet,Como pasas las noches no comprendo
wat je doet, weet ik niet, of je gelukkig bent.lo que haces no sé, si te sientes feliz.
Als de twijfel je naar het verleden brengt,Si la duda te remonta al pasado
waar ik ben, weet je goed.Donde estoy sabes bien.

Deze plaat is een herinnering aan de liefde,Este disco es un recuerdo de amor,
voor jou, voor jou.por tí, por tí.

Elke keer dat je hem hoort, herinner je,Cada vez que tú lo sientas recuerda,
denk aan mij.piensa en mí.

Deze plaat is een herinnering aan de liefde,Este disco es un recuerdo de amor
voor jou, voor jou.por tí, por tí.

Ook al kan ik je niet terugbrengenAunque no pueda hacer que tu regreses
naar mij, naar mij.a mí, a mí.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Iracundos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección