Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 24.718

Recuerdo de Amor

Los Iracundos

Letra Significado

Souvenir d'Amour

Recuerdo de Amor

Cet après-midi, je veux te faire un cadeauEsta tarde quiero hacerte un regalo
qui te rappelle ce qu'était notre amour.que te haga recordar lo que fue nuestro amor.
C'est le disque qu'on écoutait ensembleEs el disco que escuchabamos juntos
je l'ai acheté pour toi, pour que tu penses à moi.lo compré para tí, para que pienses en mí.

Ce disque est un souvenir d'amour,Este disco es un recuerdo de amor,
pour toi, pour toi.por tí, por tí.

Chaque fois que tu l'écoutes, souviens-toi,Cada vez que tú lo sientas recuerda,
pense à moi.piensa en mí.

Accepte ce cadeau, ne me dis pas non,Acepta este regalo no me digas no,
prends-le s'il te plaît.guárdalo por favor.

Un cadeau ne se laisse pas de côté,Un regalo no se deja de lado,
quand tu es seule, quand tu es seule.cuando sola quedes tú, cuando sola quedes tú

Ce disque est un souvenir d'amour,Este disco es un recuerdo de amor
pour toi, pour toi.por tí, por tí.

Même si je ne peux pas te faire revenirAunque no pueda hacer que regreses
à moi, à moi.a mí, a mí.

Comment tu passes tes nuits, je ne comprends pasComo pasas las noches no comprendo
ce que tu fais, je ne sais pas, si tu es heureuse.lo que haces no sé, si te sientes feliz.
Si le doute te ramène au passéSi la duda te remonta al pasado
où je suis, tu sais bien.Donde estoy sabes bien.

Ce disque est un souvenir d'amour,Este disco es un recuerdo de amor,
pour toi, pour toi.por tí, por tí.

Chaque fois que tu l'écoutes, souviens-toi,Cada vez que tú lo sientas recuerda,
pense à moi.piensa en mí.

Ce disque est un souvenir d'amourEste disco es un recuerdo de amor
pour toi, pour toi.por tí, por tí.

Même si je ne peux pas te faire revenirAunque no pueda hacer que tu regreses
à moi, à moi.a mí, a mí.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Iracundos y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección