De Los Dos Fue El Mundo

Die Welt gehörte uns beiden

De Los Dos Fue El Mundo

Wieder einmalOtra vez
Haben wir uns getroffenVolvimos a encontrarnos
Wieder einmalOtra vez
Haben wir uns umarmtVolvimos a abrazarnos

Wie an diesem ersten TagComo aquel primer día
Habe ich dein Haar gestreicheltAcaricié tu pelo
Vereint mit ZuneigungJuntamos con cariño
Die Erde mit dem HimmelLa tierra con el cielo
Hielten wir die Zeit anDetuvimos el tiempo
Mit unserer tiefen LiebeCon nuestro amor profundo
Und so für einen MomentY así por un instante
Gehörte die Welt uns beidenEl mundo fue de dos

Uns beidenDe dos
Diese Welt gehörte nur uns beidenEste mundo fue solo de dos
Die Distanz und die Zeit von uns beidenLa distancia y el tiempo de dos
Als wir uns wieder küsstenCuando nos volvimos a besar

Du und ichTú y yo
Und diese Welt, die uns beiden gehörteY este mundo que fue de los dos
Die Berge und Meere von uns beidenLas montañas y mares de dos
Als wir uns wieder umarmtenCuando nos volvimos a abrazar

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala

Wieder einmalOtra vez
Haben wir unsere Hände vereintJuntamos nuestras manos
Wieder einmalOtra vez
Hat uns der Sommer umhülltNos cobijó el verano

Wir trafen uns wiederVolvimos a encontrarnos
Und ich streichelte dein HaarY acaricié tu pelo
Vereint mit ZuneigungJuntamos con cariño
Die Erde mit dem HimmelLa tierra con el cielo
Hielten wir die Zeit anDetuvimos el tiempo
Mit unserer tiefen LiebeCon nuestro amor profundo
Und so für einen MomentY así por un instante
Gehörte die Welt uns beidenEl mundo fue de dos

Uns beidenDe dos
Diese Welt gehörte nur uns beidenEste mundo fue solo de dos
Die Distanz und die Zeit von uns beidenLa distancia y el tiempo de dos
Als wir uns wieder küsstenCuando nos volvimos a besar

Du und ichTú y yo
Und diese Welt, die uns beiden gehörteY este mundo que fue de los dos
Die Berge und Meere von uns beidenLas montañas y mares de dos
Als wir uns wieder umarmtenCuando nos volvimos a abrazar

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala