De Los Dos Fue El Mundo

Le Monde Était à Nous Deux

De Los Dos Fue El Mundo

Encore une foisOtra vez
On s'est retrouvésVolvimos a encontrarnos
Encore une foisOtra vez
On s'est enlacésVolvimos a abrazarnos

Comme ce premier jourComo aquel primer día
J'ai caressé tes cheveuxAcaricié tu pelo
On a réuni avec tendresseJuntamos con cariño
La terre et le cielLa tierra con el cielo
On a arrêté le tempsDetuvimos el tiempo
Avec notre amour profondCon nuestro amor profundo
Et ainsi, pendant un instantY así por un instante
Le monde était à nous deuxEl mundo fue de dos

À nous deuxDe dos
Ce monde n'était que pour nous deuxEste mundo fue solo de dos
La distance et le temps à nous deuxLa distancia y el tiempo de dos
Quand on s'est embrassés à nouveauCuando nos volvimos a besar

Toi et moiTú y yo
Et ce monde qui était à nous deuxY este mundo que fue de los dos
Les montagnes et les mers à nous deuxLas montañas y mares de dos
Quand on s'est enlacés à nouveauCuando nos volvimos a abrazar

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala

Encore une foisOtra vez
On a joint nos mainsJuntamos nuestras manos
Encore une foisOtra vez
L'été nous a abritésNos cobijó el verano

On s'est retrouvésVolvimos a encontrarnos
Et j'ai caressé tes cheveuxY acaricié tu pelo
On a réuni avec tendresseJuntamos con cariño
La terre et le cielLa tierra con el cielo
On a arrêté le tempsDetuvimos el tiempo
Avec notre amour profondCon nuestro amor profundo
Et ainsi, pendant un instantY así por un instante
Le monde était à nous deuxEl mundo fue de dos

À nous deuxDe dos
Ce monde n'était que pour nous deuxEste mundo fue solo de dos
La distance et le temps à nous deuxLa distancia y el tiempo de dos
Quand on s'est embrassés à nouveauCuando nos volvimos a besar

Toi et moiTú y yo
Et ce monde qui était à nous deuxY este mundo que fue de los dos
Les montagnes et les mers à nous deuxLas montañas y mares de dos
Quand on s'est enlacés à nouveauCuando nos volvimos a abrazar

LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalalaLalalalalalala
LalalalalalaLalalalalala