Fabula

Fabel

Fabula

Die Sonne über meinem Bett, weckt mich heute wieder aufEl Sol sobre mi cama, hoy me vuelve a despertar
Und ich will schlafen, schlafen, schlafen, um zu vergessenY yo quiero dormir, dormir, dormir para olvidar
Dass ich in einer Wüste aus Beton und Einsamkeit lebeQue vivo en un desierto de cemento y soledad

Und duY tú
Zwischen Anstoßen, NächtenEntre brindis, noches
Und LiebhabernY amantes
In dieser verrücktenDe ese mundo loco
Und umherirrenden WeltY errante
Wirst nicht zurückkommenNo vas a volver
Und ich werde leidenY yo sufriré
Resigniert zu sehenResignado al ver
Dass das, was wir hatten, warQue lo nuestro fue

FabelFábula
Von einem armen Trottel, der dich immer geliebt hatDe un pobre tonto que siempre te amo
Und dessen Türen sich nie wieder schlossenY que sus puertas nunca más cerró
In der Hoffnung, dich wiederzusehenCon la esperanza de volverte a ver

FabelFábula
Von einem Mädchen, das immer glaubteDe una muchacha que siempre creyó
An Märchen und das verwechselteEn cuentos de hadas y que confundió
Die Morgendämmerung mit dem SonnenaufgangLas madrugadas con amanecer

FabelFábula
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Mein Leben ist kein Leben mehr, ich weiß nicht, was ich tun sollMi vida ya no es vida yo no sé que voy a hacer
Ich flehe zu Gott, ich bitte ihn, mir deine Liebe zurückzugebenRogando a Dios le pido, me devuelva tu querer
Ich werde verrückt vor Schmerz und WeinenMe estoy volviendo loco de sufrir y de llorar

Und duY tú
Zwischen Anstoßen, Nächten und LiebhabernEntre brindis, noches y amantes
In dieser verrücktenDe ese mundo loco
Und umherirrenden WeltY errante
Wirst nicht zurückkommenNo vas a volver
Und ich werde leidenY yo sufriré
Resigniert zu sehenResignado al ver
Dass das, was wir hatten, warQue lo nuestro fue

FabelFábula
Von einem armen Trottel, der dich immer geliebt hatDe un pobre tonto que siempre te amo
Und dessen Türen sich nie wieder schlossenY que sus puertas nunca más cerró
In der Hoffnung, dich wiederzusehenCon la esperanza de volverte a ver

FabelFábula
Von einem Mädchen, das immer glaubteDe una muchacha que siempre creyó
An Märchen und das verwechselteEn cuentos de hadas y que confundió
Die Morgendämmerung mit dem SonnenaufgangLas madrugadas con amanecer

FabelFábula
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la