Aconcagua

Aconcagua

Aconcagua

Aconcagua, je t'ai vuAconcagua yo te vi
En revenant dans mon pays, enfin aujourd'hui.Al volver a mi país hoy por fin.

Chaîne de montagnes, je t'ai rêvéCordillera te soñé
En vivant des années loin de toi.Al vivir los años lejos de ti.

Depuis un avionDesde un avión
Mont Aconcagua, je t'ai vu.Monte Aconcagua te vi.

Le condor blancEl condor blanco
Vole et vient vers moi.Vuela y viene hasta mí.

Depuis un avionDesde un avión
Mont Aconcagua, je t'ai vu.Monte Aconcagua te vi.

Des cieux vastes, j'ai contempléAmplios cielos contemplé
Des bras verts protègent ma ville.Verdes brazos cuidan a mi ciudad.

Mère éternelle, étoile lumièreMadre eterna, estrella luz
Dans ton cœur, j'ai appris à aimer.En tu pecho yo aprendí a querer.

Mon cœurMi corazón
A compris ton ressenti aujourd'hui.Hoy comprendió tu sentir.

La vie passeLa vida da
La vie est à mes côtés.La vida está junto a mí.

Depuis un avionDesde un avión
Mont Aconcagua, je t'ai vu.Monte Aconcagua te vi.