In de trein naar Paysandú

En el trén a Paysandú

Nee, dat zul je niet ontkennenNo, tú no lo negarás
nu gaan we in de treinahora vamos en el tren
in de trein, in de treinen el tren, en el tren
in de trein naar Paysandúen el tren a Paysandú
het is tijd voor de trein, stap in de treinse va el tren, toma el tren
vandaag roept dat gerucht mehoy me llama aquel rumor
en waarschuwt mijn harty a mi corazón le advierte
om met emotie te zingende cantar con emoción
het lied van Paysandúla canción de Paysandú

stap in de trein, de trein vertrekttoma el tren, se va el tren
kijk niet meer naar wieya no mires más a quién
doe het goed in de treinhazlo bien en el tren
die je naar Paysandú brengtque te lleva a Paysandú

Oh, geliefde PaysandúAy, añorado Paysandú
wat hebben we gedroomdqué es lo que habremos soñado
of beter gezegd, verbeeldo más bien imaginado
om zoveel te vergetenpara haber tanto olvidado
van het verre Paysandúal lejano Paysandú

Abí-Balú-Calú-TabúAbí-Balú-Calú-Tabú
Chamamani-DalúChamamani-Dalú
Abí-Balú-Calú-TabúAbí-Balú-Calú-Tabú
Chamamani-DalúChamamani-Dalú
Nee, nee, huil niet zo veelNo, no, no llores tanto
Chamamani-DalúChamamani-Dalú
nee, nee, lach niet zo veelno, no, no rías tanto
Abí-Balú-Calú-TabúAbí-Balú-Calú-Tabú

Nee, dat zul je niet ontkennenNo, tú no lo negarás
nu gaan we in de treinahora vamos en el tren
in de trein, in de treinen el tren, en el tren
in de trein naar Paysandúen el tren a Paysandú
het is tijd voor de trein, stap in de treinse va el tren, toma el tren
vandaag roept dat gerucht mehoy me llama aquel rumor
en waarschuwt mijn harty a mi corazón le advierte
om met emotie te zingende cantar con emoción
het lied van Paysandúla canción de Paysandú

Abí-Balú-Calú-TabúAbí-Balú-Calú-Tabú
Chamamani-DalúChamamani-Dalú
Abí-Balú-Calú-TabúAbí-Balú-Calú-Tabú
Chamamani-DalúChamamani-Dalú
Nee, nee, huil niet zo veelNo, no, no llores tanto
Chamamani-DalúChamamani-Dalú
nee, nee, lach niet zo veelno, no, no rías tanto
Abí-Balú-Calú-TabúAbí-Balú-Calú-Tabú