El Rey de Narcos

De Koning van de Narcos

El Rey de Narcos

Ik ga een corrido zingenVoy a cantar un corrido
Dat de hele wereld het weetQue lo sepa el mundo entero
Van de Koning van de Narcos, herenDel Rey de Narcos señores
Een dappere schutterUn valiente gatillero
Dat leerde de FBILo aprendió la FBI
Van Rafael Caro QuinteroDel Rafael Caro Quintero

Nu weet de hele broederschapAhora toda la hermandad
En de mening is al bekendY la opinión ya lo sabe
Dat Rafael in de gevangenis zitQue Rafael está en la cárcel
Voor drugshandel en andere zakenPor tráfico y otros males
De dood van CamarenaLa muerte de Camarena
Was wat hem heeft geschaadFue la que vino a dañarle

Caro ontkent zijn schuld nietCaro no niega su culpa
Ja, hij heeft Camarena ontvoerdQué secuestro a camarena
Hij zegt: Ik heb hem niet vermoordDice: Yo no lo mate
Ik wist dat er problemen zouden komenSabía que iba a ver problemas
Ik gaf hem een waarschuwingYo le di una calentada
Maar het was een foute zetPero fue guajolotera

Met een paar schrammenCon unos cuantos rasguños
Heb ik hem naar het ziekenhuis gebrachtYo lo llevé al hospital
Maar daar hebben de chirurgenPero ahí los cirujanos
Ze omgekochtLos fueron a sobornar
Ze gaven hem een dubbele dosisLe aplicaron doble dosis
En tot ziens, mijn vriendQue hasta luego mi gaban

Ik zit in de gevangenisEstoy en el reclusorio
Een vinger wees naar meUn brazo me puso el dedo
Ook de andere grote vissenTambién los otros peces gordos
Die nog niet in de cel zittenQue aún no están en el chiquero
Ik ben drugshandelaarSoy traficante de droga
Maar die dood is niet mijn schuldPero esa muerte no debo

Rafael zegt deze woordenRafael dice estas palabras
Ik betaal de eeuwige schuldYo pago la deuda eterna
Maar ze maken mijn handen vrijPero me libran las manos
Dat kan misschien nietEso tal vez no se pueda
Het is een federale misdaadEs delito federal
Als de overheid zou toestaanSi es que el gobierno accediera

Vaarwel, grensposten van het noordenAdiós, tronqueras del norte
Een warmbloedige neemt afscheidSe despide un calentano
Ik ga jullie het verhaal gevenVoy a dejarles el rollo
Ik kan het niet onthullenYo no puedo revelarlo
Omdat er veel ambtenaren zijnPorque hay muchos funcionarios
Die hier bij betrokken zijnQue aquí están involucrados