Su Mano Tendera

Sa Main Tendue

Su Mano Tendera

Il t'appelle dans l'obscuritéÉl llamándote está, entre la oscuridad
Car il connaît ta placePues él sabe tu lugar
Il t'aidera à revenirÉl te ayudará a volver
Avec sa lumière, il te guidera vers ton foyer célesteCon su luz te guiará a tu celestial hogar
Donne-lui ta volontéDale tu voluntad
Et ainsi des miracles tu verrasY así milagros tú verás

Quand ton espoir et ta lumière ne brillent plusCuando tu esperanza y tu luz no brillan más
Malgré les chutes, il sait où tu esA pesar de tropezar él sabe donde estás
Si les vagues se brisent et que ton chagrin t'accable, il t'attend làSi las olas rompen y te agobia tu pesar él te está esperando allí
Et sa main tendueY su mano tenderá

Il va te releverÉl te va a levantar
À tes côtés, il sera, avec sa lumière il t'éclaireraJunto a ti él estará con su luz te alumbrará
Donne-lui ta volonté et ainsi des miracles tu verrasDale tu voluntad y así milagros tú verás
Quand ton espoir et ta lumière ne brillent plusCuando tu esperanza y tu luz no brillan más
Malgré les chutes, il sait où tu esA pesar de tropezar él sabe donde estás
Si les vagues se brisent et que ton chagrin t'accable, il t'attend làSi las olas rompen y te agobia tu pesar él te está esperando allí

Et sa main tendueY su mano tenderá
Si tu ne t'approches pas, sa main il ne touchera pas, approche-toiSi no te acercas, tu mano él no tocará, acércate
Quand ton espoir et ta lumière ne brillent plusCuando tu esperanza y tu luz no brillan más
Malgré les chutes, il sait où tu esA pesar de tropezar él sabe donde estás
Si les vagues se brisent et que ton chagrin t'accable, il t'attend làSi las olas rompen y te agobia tu pesar él te está esperando allí
Il t'attend là et sa main tendue.Él te está esperando allí y su mano tenderá