Mi Cariñito

Mon Chéri

Mi Cariñito

Peu importe où tu es, mon chériPor lejos que estés, cariñito
Là, là je te suivraiAhí, ahí te seguiré
Peu importe où tu vas, mon amourPor lejos que andes, amorcito
Là, là je te retrouveraiAhí, ahí te encontraré
Peu importe où tu es, mon chériPor lejos que estés, cariñito
Là, là je te suivraiAhí, ahí te seguiré
Peu importe où tu vas, mon amourPor lejos que andes, amorcito
Là, là je te retrouveraiAhí, ahí te encontraré

Tu es mon ciel, mon guide, l'étoile brillante de cette pauvre vieEres mi cielo, mi guía, la estrella encendida de esta pobre vida
Je n'ai pas d'autre amour, je t'aime encore de tout mon cœurOtro cariño no tengo, te sigo queriendo con el corazón
Tu as juste laissé un portrait, une fleur dans la chambre, une bougie sur l'autelSolo dejaste un retrato, una flor en el cuarto, una vela en el santo
Et une lettre qui disait : Adieu mon chéri, adieu mon cœurY una carta que decía: Adiós cariñito, adiós corazón

Peu importe où tu es, mon chériPor lejos que estés, cariñito
Là, là je te suivraiAhí, ahí te seguiré
Peu importe où tu vas, mon amourPor lejos que andes, amorcito
Là, là je te retrouveraiAhí, ahí te encontraré
Peu importe où tu es, mon chériPor lejos que estés, cariñito
Là, là je te suivraiAhí, ahí te seguiré
Peu importe où tu vas, mon amourPor lejos que andes, amorcito
Là, là je te retrouveraiAhí, ahí te encontraré

Tu es mon ciel, mon guide, l'étoile brillante de cette pauvre vieEres mi cielo, mi guía, la estrella encendida de esta pobre vida
Je n'ai pas d'autre amour, je t'aime encore de tout mon cœurOtro cariño no tengo, te sigo queriendo con el corazón
Tu as juste laissé un portrait, une fleur dans la chambre, une bougie sur l'autelSolo dejaste un retrato, una flor en el cuarto, una vela en el santo
Et une lettre qui disait : Adieu mon chéri, adieu mon cœurY una carta que decía: Adiós cariñito, adiós corazón

Peu importe où tu es, mon chériPor lejos que estés, cariñito
Là, là je te suivraiAhí, ahí te seguiré
Peu importe où tu vas, mon amourPor lejos que andes, amorcito
Là, là je te retrouveraiAhí, ahí te encontraré
Peu importe où tu es, mon chériPor lejos que estés, cariñito
Là, là je te suivraiAhí, ahí te seguiré
Peu importe où tu vas, mon amourPor lejos que andes, amorcito
Là, là je te retrouveraiAhí, ahí te encontraré

Je te retrouveraiTe encontraré
Je te retrouveraiTe encontraré
Je te retrouveraiTe encontraré
Je te retrouveraiTe encontraré