Rien n'est moi

Nada Soy

Rien n'suisNada soy
Sans ton amour, rien n'suisSin tu cariño, nada soy
Rien n'suisNada soy
Si je t'ai pas, rien n'suisSi no te tengo, nada soy

Tu m'as appris à t'aimer avec folieMe enseñaste a quererte con delirio
Aujourd'hui ma vie est un calvaireHoy mi vida es un martirio
Si tu n'es plus là près de moiSi no estás más junto a mí

Je t'ai cherché, partout, je t'ai cherchéTe busqué, por todas partes, te busqué
Et ne pouvant te trouver, je t'ai pleuréY al no poder encontrarte, te lloré
Quel chagrin je ressens dans ma poitrineQué dolor siento en mi pecho
Ah, quel chagrinAy, qué dolor

Tu as oublié ton amourTe olvidaste de tu amor
Qui ne vivra pas sans toi aujourd'huiQue hoy no vivirá sin ti

Tu es partie, sans raison, de mon côtéTe fuiste, sin motivo, de mi lado
Mon cœur sacrifié a pleuréLloró mi corazón sacrificado
Celui qui t'aimait passionnémentEl ser que a ti te quiso con pasión
Et qui t'a donné son amourY que te dio su amor

N'a plus la douceur de tes baisersNo tiene la dulzura de tus besos
Ni la tendresse de ton amourTampoco la ternura de tu amor
Maintenant rien n'suis, sans ton amour, rien n'suisAhora nada soy, sin tu cariño, nada soy

Tu es partie, sans raison, de mon côtéTe fuiste, sin motivo, de mi lado
Mon cœur sacrifié a pleuréLloró mi corazón sacrificado
Celui qui t'aimait passionnémentEl ser que a ti te quiso con pasión
Et qui t'a donné son amourY que te dio su amor

N'a plus la douceur de tes baisersNo tiene la dulzura de tus besos
Ni la tendresse de ton amourTampoco la ternura de tu amor
Maintenant rien n'suis, sans ton amour, rien n'suisAhora nada soy, sin tu cariño, nada soy

Tu es partie, sans raison, de mon côtéTe fuiste, sin motivo, de mi lado
Mon cœur sacrifié a pleuréLloró mi corazón sacrificado
Celui qui t'aimait passionnémentEl ser que a ti te quiso con pasión
Et qui t'a donné son amourY que te dio su amor

N'a plus la douceur de tes baisersNo tiene la dulzura de tus besos
Ni la tendresse de ton amourTampoco la ternura de tu amor
Maintenant rien n'suis, sans ton amour, rien n'suisAhora nada soy, sin tu cariño, nada soy

Tu es partie sans raison, de mon côtéTe fuiste sin motivo de mi lado
Mon cœur sacrifié a pleuréLloró mi corazón sacrificado
Celui qui t'aimait passionnémentEl ser que a ti te quiso con pasión
Et qui t'a donné son amourY que te dio su amor

N'a plus la douceur de tes baisersNo tiene la dulzura de tus besos
Ni la tendresse de ton amourTampoco la ternura de tu amor
Maintenant rien n'suis, sans ton amourAhora nada soy, sin tu cariño
Rien, rien, rien n'suisNada, nada, nada soy