Feliz Cumpleaños, Mamá

Gelukkige Verjaardag, Mama

Feliz Cumpleaños, Mamá

Een jaar meer is voorbijUn año más está cumpliendo
Vandaag, mijn lieve mamaHoy mi mamita querida
Met oprechte liefdeCon cariño verdadero
Zingen we dit lied voor jouTe cantamos esta canción
En dat je blijft heersenY que tú sigas reinando
Voor altijd in mijn hartPor siempre en mi corazón

Wat zijn de jaren snel gegaanComo han pasado los años
Voor jou, mijn oude schatPor ti viejita querida
Je zilveren harenTus cabellitos plateados
En je nobele rimpelsY tu nobleza arruguita
Je trillende handenTus manitos temblorosas
Maar je bent de mooiste van allemaalPero eres la más hermosa

Ik zou de tijd willen stoppeeeenYo quisiera deteneeeer
De jaren die voorbijgaanLos años que van pasando
Om je aan mijn zijde te hebbenPara tenerte a mi lado
En je zo te blijven aanbiddenY así seguirte adorando

Voor iedereen die luistertPara todos los que escuchen
Twijfel er niet aanNo les quede ni una duda
De liefde van een moederEl cariño de una madre
Is altijd vol zoetheidSiempre será con dulzura
Zij heeft ons laten zienElla nos ha demostrado
Liefde en veel tederheidAmor y mucha ternura

Als je moeder is heengegaanSi su madre se ha marchado
En God haar aan zijn zijde heeftY Dios la tiene a su lado
Vergeet haar nooitNunca se olvide de ella
En bied een gebed voor haar aanY récenle una oración
Want zij zal van daaruit in de hemelPorque ella desde allá del cielo
Je haar zegen gevenLe dará su bendición

Ik zou de tijd willen stoppenYo quisiera detener
De jaren die voorbijgaanLos años que van pasando
Om je aan mijn zijde te hebbenPara tenerte a mi lado
En je zo te blijven aanbiddenY así seguirte adorando