La Guacamaya

La Guacamaya

La Guacamaya

Pauvre guacamaya, ah ! Comme tu me fais de la peinePobrecita guacamaya ay! Que lastima me das
Ah, comme tu me fais de la peine, pauvre guacamayaAy que lastima me das, pobrecita guacamaya
Les pitahayas sont finies, maintenant tu vas mangerSe acabron las pitahayas ahora si que comeras
Pauvre guacamaya, ah ! Comme tu me fais de la peinePobrecita guacamaya ay! Que lastima me das

Vole, vole, vole, comme moi j'ai voléVuela, vuela, vuela, como yo vole
Quand ils m'ont arrêté, mademoiselle, à cause de vousCuando me llevaron preso senorita por usted
Vole, vole, vole, comme moi j'ai voléVuela, vuela, vuela, como yo vole
Quand ils m'ont arrêté, mademoiselle, à cause de vousCuando me llevaron preso senorita por usted

Une guacamaya colorée a dit à la rougeUna guacamaya pinta le dijo a la colorada
Allons-nous en, pour passer la saisonVamonos para tierra pa pasar la temporada

Vole, vole, vole, comme moi j'ai voléVuela, vuela, vuela, como yo vole
Quand ils m'ont arrêté, mademoiselle, à cause de vousCuando me llevaron preso senorita por usted
Vole, vole, vole, comme moi j'ai voléVuela, vuela, vuela, como yo vole
Quand ils m'ont arrêté, mademoiselle, à cause de vousCuando me llevaron preso senorita por usted