Le Loup Va-t-il Survivre ?

Will The Wolf Survive?

À travers le froid de l'hiverThrough the chill of winter
Courant sur le lac geléRunning across the frozen lake
Les chasseurs sont sur sa pisteHunters are out on his trail
Tous les signes sont contre luiAll odds are against him
Avec une famille à nourrirWith a family to provide for
La seule chose qu'il doit garder en vieThe one thing he must keep alive
Le loup va-t-il survivre ?Will the wolf survive?

Dérivant au bord de la routeDrifting by the roadside
Grimpant chaque tempête et visage vieillissantClimbs each storm and aging face
Veut façonner le destin de demainWants to make some morning's fate
Perdant la guerre des territoiresLosing to the range war
Il a deux jambes solides pour le guiderHe's got two strong legs to guide him
Deux bras puissants pour le maintenir en vieTwo strong arms keep him alive
Le loup va-t-il survivre ?Will the wolf survive?

Debout sous la pluie battanteStanding in the pouring rain
Tout seul dans un monde qui a changéAll alone in a world that's changed
Fuyant, maintenant forcé de se cacherRunning scared, now forced to hide
Dans un pays où il se tenait autrefois avec fiertéIn a land where he once stood with pride
Mais il trouvera son chemin à la lumière du matinBut he'll find his way by the morning light

Des sons à travers la nationSounds across the nation
Venant de vos cœurs et espritsComing from your hearts and minds
Tambours battus et vieilles guitaresBattered drums and old guitars
Chantant des chansons de passionSinging songs of passion
C'est la vérité qu'ils recherchent tousIt's the truth that they all look for
La seule chose qu'ils doivent garder en vieThe one thing they must keep alive
Le loup va-t-il survivre ?Will the wolf survive?
Le loup va-t-il survivre ?Will the wolf survive?