Avientense Todos

Lancez-vous tous

Avientense Todos

Je vais vous dire quelques trucsVoy a decirles unas cosas
Que je ne peux plus garder pour moiQue no puedo ya por más callar
C'est impossible que les gens veuillentEs imposible que la gente quiera
Que je ne chante pas le rock and rollQue no cante el rock and roll
Et même si les vieux râleurs disentY aunque digan los vetarros
Musique infernaleMúsica infernal
Pour moi c'est un doux chantPa’ mi es un dulce canto
Qui me fait rêverQue me hace soñar
¡Uh! Lancez-vous tous !¡Uh! ¡aviéntense todos!

Il ne doit pas y avoir un seul poteNo debe haber un solo cuate
Qui reste là sans danserQue se quede ahorita sin bailar
On va montrer aux vieuxLe mostraremos a los viejos
Qu'ils sont tous bien aigrisQue amargados toditos están
Et même siY aunque
¡Lancez-vous tous !¡Aviéntense todos!

Il ne doit pas y avoirNo debe haber
Tous sont làToditos están
Et même siY aunque
¡Lancez-vous tous !¡Aviéntense todos!
¡Lancez-vous tous !¡Aviéntense todos!
¡Lancez-vous tous !¡Aviéntense todos!