Fille Déchaînée

Chica Alborotada

Cette fille déchaînéeEsa chica alborotada
Est un peu folleEs un poquito alocada
Et si jamais tu la cherchesY si acaso tú la buscas
Elle te dira que tu lui plaisTe dirá que tú le gustas
C'est ma fille déchaînéeEs mi chica alborotada
Et elle ne changera jamaisY nunca cambiará
Si tu la vois marcherSi la miras caminar
Tu commences à tremblerTe pones a temblar
Jupe jusqu'aux genouxFalda a las rodillas
Oh là là ! Ces molletsAy! Que pantorrilas
Si tu l'emmènes danserSi la llevas a bailar
Elle danse à fondBaila a todo dar
Elle danse le rock and rollBaila rock and roll
Elle danse aussi pour toiTe baila a ti también
Cette fille déchaînéeEsa chica alborotada
Est un peu folleEs un poquito alocada
C'est ma fille déchaînéeEs mi chica alborotada
Et ainsi nous continueronsY así hemos de seguir

Si tu la vois marcherSi la miras caminar
Tu commences à tremblerTe pones a temblar
Jupe jusqu'aux genouxFalda a las rodillas
Oh là là ! Ces molletsAy! Que pantorrilas
Si tu l'emmènes danserSi la llevas a bailar
Elle danse à fondBaila a todo dar
Elle danse le rock and rollBaila rock and roll
Elle danse aussi pour toiTe baila a ti también
Cette fille déchaînéeEsa chica alborotada
Est un peu folleEs un poquito alocada
C'est ma fille déchaînéeEs mi chica alborotada
Et ainsi nous continueronsY así hemos de seguir
Regarde ma chérie, sois sérieuseMira nena, estate seria
Ne sois plus si coquetteYa no seas tan coqueta
C'est ma fille déchaînéeEs mi chica alborotada
Et ainsi nous continueronsY así hemos de seguir