La Noche Que Murió Chicago

De Nacht Dat Chicago Stierf

La Noche Que Murió Chicago

Papa werktePapá trabajaba
Toen hij in Chicago woondeCuando vivía en Chicago
Altijd was hij politieSiempre policía él fue
Altijd aan de kant van de wetSiempre al lado de la ley
Een zomeravondUna noche de verano
In het land van de dollar was hetEn la tierra del dólar fue
Wat heel Chicago zagLo que todo Chicago vió
Laat me uitleggen datDéjenme explicarles que
Toen de heer Al CaponeCuando el señor Al Capone
De stad in zijn greep kreegDe la ciudad se adueñó
Hij zijn bende bij elkaar riepA su pandilla llamó
Met de krachten van de heerCon las fuerzas del señor
Hoorde ik mijn moeder huilenMi madre oí llorar
De nacht dat Chicago stierfLa noche que Chicago se murió
Broer, wat een nacht stuurde GodHermano qué noche mandó Dios
Broer, wat een vreselijke oorlogHermano qué guerra tan atroz
Glorie en vredeGloria y paz
Hoorde ik mijn moeder huilenMi madre oí llorar
De nacht dat Chicago stierfLa noche que Chicago se murió
Broer, wat een nacht stuurde GodHermano qué noche mando Dios
Die oorlog zag de hele wereldEsa guerra todo el mundo vió
Ik zag hetYo la vi
Het geluid op straat wasEl sonar en las calle fue
Door het zuiden van de grote stadPor el sur de la gran ciudad
Een oorlog zonder genadeUna guerra sin cuartel
Totdat alles eindigdeHasta que todo acabó
Iemand schreeuwdeSe escuchó alguien que gritó
Tussen de mensen die rendenEntre la gente correr
Op straat stiervenEn las calle se murieron
Meer dan honderd politieagentenPolicías más de cien
Hoorde ik mijn moeder huilenMi madre oí llorar
De nacht dat Chicago stierfLa noche en que Chicago se murió
Broer, wat een nacht stuurde GodHermano qué noche mandó Dios
Broer, wat een vreselijke nachtHermano qué noche tan atroz
Glorie en vredeGloria y paz
Hoorde ik mijn moeder huilenMi madre oí llorar
De nacht dat Chicago stierfLa noche en que Chicago se murió
Broer, wat een nacht stuurde GodHermano qué noche mandó Dios
Die oorlog zag de hele wereldEsa guerra todo el mundo vió
Ik zag hetYo la vi
En daarna klonk er niets meerY después nada sonó
Alleen de klok was te horenSólo el reloj se escuchó
Achter de deur die opengingTras la puerta que se abrió
Verscheen mijn vaderMi padre apareció
Hij kuste mijn moederA mi madre la besó
En droogde haar tranenY sus lágrimas secó
De nacht dat hij stierfLa noche en que murió
Broer, wat een nacht stuurde GodHermano que noche mandó Dios
Broer, wat een vreselijke oorlogHermano que guerra tan atroz
Glorie en vredeGloria y paz
De nacht dat hij stierfLa noche en que murió
Broer, wat een nacht stuurde GodHermano que noche mandó Dios
Die oorlog zag de hele wereldEsa guerra todo el mundo vió
Ik zag hetYo la vi
Chicago stierfChicago se murió
Broer, wat een nacht stuurde GodHermano que noche mandó Dios
Broer, wat een vreselijke oorlogHermano que guerra tan atroz
Glorie en vredeGloria y paz
De nacht dat hij stierfLa noche en que murió