Los Años Que Nos Quedan Por Vivir

Die Jahre, die uns noch bleiben zu leben

Los Años Que Nos Quedan Por Vivir

Vielleicht gibt es am Himmel,Quizá en el firmamento,
mehr Sterne,existan más estrellas,
als ich sehen kann.más de las que yo puedo divisar.
Vielleicht gibt es im dunklen Meer,Quizá en el mar oscuro,
etwas so tief,haya algo tan profundo,
wie die Liebe, die ich dir geben konnte.como el amor que te he podido dar.
Ich habe dich kennengelernt,Te conocí,
als dein Leben eine blühende Blume war.cuando tu vida era una flor abierta.
Ich habe mich verliebt,Me enamoré,
und wollte, dass du die Erste bist,y quise que tú fueras la primera,
niemand sonst,que no hubiera nadie más,
der es verderben könnte,que pudiera estropear,
und dass du mich immer lieben würdest.y que siempre me quisieras.

Der Traum meines Lebens,El sueño de mi vida,
endlich meine Wunde schließend,cerrando al fin mi herida,
die Jahre, die uns noch bleiben zu leben...los años que nos quedan por vivir...
Meine Hände verfangen sich,Mis manos enredando,
in deinem glänzenden Haar,tu pelo tan brillante,
deine Haut dringt in meine Haut ein.tu piel está clavándose en mi piel.
Ich will fühlen,Quiero sentir
wie deine Lippen meinen Körper streifen.como tus labios recorren mi cuerpo.
Ich finde in dir,Encuentro en ti,
alles, was ich glaube, nicht zu haben,todo lo que yo creo que no tengo,
Zärtlichkeit und Verständnis,la ternura y comprensión,
und diese Momente der Leidenschaft,y esos ratos de pasión,
wo es keine Stille gibt.donde no existe el silencio.