Quero Mimi

Quiero Mimi

Quero Mimi

No necesito somnífero para empezar a dormirNão preciso de sonífero para começar a dormir
No necesito manta para calentarme en el fríoNão preciso de cobertor para me esquentar no frio
Solo necesito una cosa, el colchón que me llamaBasta só uma coisa o colchão que me chama
Mira cómo soy cuando me acuesto en la cama.Veja como eu sou quando eu deito na cama.

No necesito ropa parecida a un pijamaNão preciso de uma roupa parecida com pijama
Pero necesito el ventilador para apa-pa-pagar mi llamaMas preciso do ventilador pra apa-pa-pagar minha xama
Solo necesito una cosa, el sueño que me llamaBasta só uma coisa o sono que me chama
Por eso mismo creo que me voy a mimi (mi, mi, mi).Por isso mesmo que eu acho que vou mimi (mi, mi, mi) .

Apaga la luz y cierra los ojosApaga a luz e feche os olhos
¿Qué oscuridad es esta?Que escuridão eh essa
Pero el vecino de al lado se está poniendo muy... (perturbado)Mas o brega cá do lado ‘ta’ ficando muito... (perturbado)
Baja el tono porque así no puedo dormirAbaixa o tom porque assim durmo não
Si me levantoSe eu levanta
La cosa se va a poner fea para tu lado (la pongo a romper).O bicho vai pegar pro seu lado (boto pra quebrar).

La luz se fue, estoy en la oscuridadA luz pifou ‘tou’ no escuro
Y ahora te diré qué voy a hacerE agora vou dizer o que vou fazer
Llamaré al 911 síPro 190 ligo sim
Sí, sí, quiero mimiSim, sim, quero mimi
Sí, sí, quiero quiero...Sim, sim, quero quero...

Me encanta dormir y soñar con mi colchónAdoro dormi e sonha com o meu colchão
Me encanta caer y solo despertar al día siguienteAdoro cai e só acorda depois de amanha
Dicen que el sueño embelleceDizem que sono embeleza
Pero yo no caigo en esoMas eu não caiu nessa
Si fuera verdad, sería hermoso (hermoso, hermoso, hermoso).Se isso fosse verdade eu seria lindo (lindo, lindo, lindo).

Apaga la luz y cierra los ojosApaga a luz e feche os olhos
¿Qué oscuridad es esta?Que escuridão eh essa
Pero el vecino de al lado se está poniendo muy... (perturbado)Mas o brega cá do lado ‘ta’ ficando muito... (perturbado)
Baja el tono porque así no puedo dormirAbaixa o tom porque assim durmo não
Si me levantoSe eu levanta
La cosa se va a poner fea para tu lado (la pongo a romper).O bicho vai pegar pro seu lado (boto pra quebrar).

La luz se fue, estoy en la oscuridadA luz pifou ‘tou’ no escuro
Y ahora te diré qué voy a hacerE agora vou dizer o que vou fazer
Llamaré al 911 sí.Pro 190 ligo sim.

Relájate, relájate, relájate para pegarRelaxe, relaxe, relaxe pra bater
Pega, pega, pega, pega en el colchónBate, bate, bate, bate no coxão
Relájate, relájate, relájateRelaxe, relaxe, relaxe
Y sueña, sueña, sueña...E sonhe, sonhe, sonhe...

Apaga la luz y cierra los ojosApaga a luz e feche os olhos
¿Qué oscuridad es esta?Que escuridão eh essa
Pero el vecino de al lado se está poniendo muy... (perturbado)Mas o brega cá do lado ‘ta’ ficando muito... (perturbado)
Baja el tono porque así no puedo dormirAbaixa o tom porque assim durmo não
Si me levantoSe eu levanta
La cosa se va a poner fea para tu lado.O bicho vai pegar pro seu lado..

La luz se fue, estoy en la oscuridadA luz pifou ‘tou’ no escuro
Y ahora te diré qué voy a hacerE agora vou dizer o que vou fazer
Llamaré al 911 síPro 190 ligo sim
Sí, sí, quiero mimiSim, sim, quero mimi
Sí, sí, quiero mimi.Sim, sim, quero mimi.