Amigos Para Siempre

Amis Pour Toujours

Amigos Para Siempre

Moi, je n'ai pas besoin de parlerYo, no necesito conversar
Parce que je devine que tu sais déjà comment je suisPorque adivino que ya sabes como soy
Tu m'as toujours connuTú me has conocido siempre

Toi, quand tu me regardes tu peux voirTú, cuando me miras puedes ver
Au fond de moi ce que même moi je ne comprends pasDentro de mi lo que ni yo puedo entender
Je t'ai toujours connuYo te he conocido siempre

Amis pour toujoursAmigos para siempre
Ça veut dire que tu seras toujours mon amiMeans you'll always be my friend
Amics per sempreAmics per sempre
Ça veut dire un amour qui ne peut pas finirMeans a love that can not end
Des amis pour la vieFriends for life
Pas juste un été ou un printempsNot just a summer or a spring
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Je te sens près de moiI feel you near me
Même quand on est séparésEven when we are apart
Juste savoir que tu es dans ce mondeJust knowing you are in this world
Peut réchauffer mon cœurCan warm my heart
Des amis pour la vieFriends for life
Pas juste un été ou un printempsNot just a summer or a spring
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Viens, il nous reste tant à vivreVen, nos queda tanto por vivir
De bons moments qu'on peut partagerBuenos momentos que podemos compartir
Je sais juste vivre avec toiYa solo sé vivir contigo

Je sais qu'un jour tu partirasSé que como un día partirás
Mais je sais aussi que tu n'oublieras jamaisPero también sé que jamás olvidarás
L'amitié qui nous a unisLa amistad que nos ha unido

Amis pour toujoursAmigos para siempre
Ça veut dire que tu seras toujours mon amiMeans you'll always be my friend
Amics per sempreAmics per sempre
Ça veut dire un amour qui ne peut pas finirMeans a love that can not end
Des amis pour la vieFriends for life
Pas juste un été ou un printempsNot just a summer or a spring
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Je te sens près de moiI feel you near me
Même quand on est séparésEven when we are apart
Juste savoir que tu es dans ce mondeJust knowing you are in this world
Peut réchauffer mon cœurCan warm my heart
Des amis pour la vieFriends for life
Pas juste un été ou un printempsNot just a summer or a spring
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Viens, il nous reste tant à vivreVen, nos queda tanto por vivir
De bons moments qu'on peut partagerBuenos momentos que podemos compartir
Je sais juste vivre avec toiYa solo sé vivir contigo

Je sais qu'un jour tu partirasSé que cualquier día partirás
Mais je sais aussi que tu n'oublieras jamaisPero también sé que jamás olvidarás
L'amitié qui nous a unisLa amistad que nos ha unido

Amis pour toujoursAmigos para siempre
Ça veut dire que tu seras toujours mon amiMeans you'll always be my friend
Amics per sempreAmics per sempre
Ça veut dire un amour qui ne peut pas finirMeans a love that can not end
Des amis pour la vieFriends for life
Pas juste un été ou un printempsNot just a summer or a spring
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Je te sens près de moiI feel you near me
Même quand on est séparésEven when we are apart
Juste savoir que tu es dans ce mondeJust knowing you are in this world
Peut réchauffer mon cœurCan warm my heart
Des amis pour la vieFriends for life
Pas juste un été ou un printempsNot just a summer or a spring
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Amis pour toujoursAmigos para siempre
Ça veut dire que tu seras toujours mon amiMeans you'll always be my friend
Amics per sempreAmics per sempre
Ça veut dire un amour qui ne peut pas finirMeans a love that can not end
Des amis pour la vieFriends for life
Pas juste un été ou un printempsNot just a summer or a spring
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Je te sens près de moiI feel you near me
Même quand on est séparésEven when we are apart
Juste savoir que tu es dans ce mondeJust knowing you are in this world
Peut réchauffer mon cœurCan warm my heart
Des amis pour la vieFriends for life
Pas juste un été ou un printempsNot just a summer or a spring
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Amis pour toujoursAmigos para siempre
Moi, je n'ai pas besoin de parlerYo, no necesito conversar
Amis pour toujoursAmigos para siempre
Parce que tu sais déjà comment je suisPorque ya sabes como soy
Amis pour toujoursAmigos para siempre
Je sais juste vivre avec toiYo solo sé vivir contigo
Amis pour toujoursAmigos para siempre

Non naino naino naino naino naino naNo naino naino naino naino naino na
Non naino naino naino naino naino naNo naino naino naino naino naino na
Non naino naino naino naino naino naNo naino naino naino naino naino na

Amis pour toujoursAmigos para siempre

Non naino naino naino naino naino naNo naino naino naino naino naino na
Non naino naino naino naino naino naNo naino naino naino naino naino na
Non naino naino naino naino naino naNo naino naino naino naino naino na

Amis pour toujoursAmigos para siempre