Chacarera for My Return

Chacarera Para Mi Vuelta

I left my singing landDejé mi tierra cantora
To explore other placesPor conocer otros pagos
I’m walking down the roadsVoy andando los caminos
But my heart's in SantiagoPero mi alma está en Santiago

Since then I've lived aloneDesde entonces vivo solo
Through the streets of lifePor las calles de la vida
A quiet shadow passingCallada sombra que pasa
A guitar full of painGuitarra llena de herida

A guitar full of woundsGuitarra llena de heridas
Bitter mate poorly brewedMate amargo mal cebado

Your cry inside my chestTu llanto dentro del pecho
Keeps on weeping, weepingMe anda llorando, llorando

When I make my way backCuando yo pegue la vuelta
I don’t know how or whenNo sé ni cómo ni cuándo
Motherland, I’ll tell youTierra madre he de contarte
How much I’ve missed youLo mucho que te he añorado

From your distance to mineDe tu distancia a la mía
There’s a wooden crossHay una cruz de madera
A nostalgia of songUna nostalgia de canto
And a dance of chacareraY un bailar de chacarera

A dance of chacarerasUn bailar de chacareras
Under this starry skyBajo este cielo estrellado
Where the drums uniteDonde comulgan los bombos
With the winds and the SachayojCon los vientos y el Sachayoj

And as night fallsY al dormir baja la noche
Over the river’s foamSobre la espuma del río
On the wings of an ochogoEn las alas de un ochogo
To not freeze to deathPa' no morirse de frío

When I make my way backCuando yo pegue la vuelta
I don’t know how or whenNo sé ni cómo ni cuándo
Motherland, I’ll tell youTierra madre he de contarte
How much I’ve missed youLo mucho que te he añorado