Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 230.765
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Telesita

Se va la primera

Telesita, la manga mota
Tus ropitas están rotas
Por las costas del Salado
Tus pasos van extraviados (¡adentro!)

No preguntes por tu amor
Porque nunca lo hallarás
Un consuelo a tu dolor
En el baile, buscarás

Por esos campos de Dios
Te lleva tu corazón
Sin saber que tu danzar
Es tan solo una ilusión

Con un bombo sonador
Y un violín sentimental
Un cieguito al encorda'o
El baile va a comenzar (¡bueno!)

Y, así, te verán bailando
Loca en cada amanecer
Como metida la danza
Muy adentro de tu ser

Y se va la segunda

¡Ay! Telésfora Castillo
Tus ojos no tienen brillo
Lo has perdido por el monte
O buscando el horizonte

Rezabaile del querer
Con su música, llamó
Pies desnudos bajo el Sol
La Telesita llegó

Tu esperanza se perdió
Dele bailar y bailar
Lleva tu pecho un dolor
Pero no sabes llorar

Pobre niña que un fogón
Tu cuerpito calcinó
Y, en la noche de los tiempos
Todo el pueblo te lloró (¡bueno!)

Y, así, te verán bailando
Loca en cada amanecer
Como metida la danza
Muy adentro de tu ser

De Telesita

Telesita, de manga en de lucht
Je kleren zijn gescheurd
Langs de kusten van het Salado
Dwalen je stappen verloren

Vraag niet naar je liefde
Want je zult het nooit vinden
Een troost voor je pijn
Zal je in de dans zoeken

Over die velden van God
Volgt je hart je weg
Zonder te weten dat je dans
Slechts een illusie is

Met een daverende trom
En een sentimentele viool
Een blinde man in de hoek
De dans gaat beginnen

En zo zullen ze je zien dansen
Gek bij elke zonsopgang
Alsof de dans is verweven
Diep vanbinnen in je ziel

De tweede is voorbij

Oh! Telésfora Castillo
Je ogen zijn dof
Je hebt ze verloren in het bos
Of op zoek naar de horizon

Je gebed-dans van verlangen
Met zijn muziek roept hij
Blote voeten onder de zon
De Telesita is gekomen

Je hoop is verloren
Blijf dansen en dansen
Je borst draagt een pijn
Maar je weet niet te huilen

Arm meisje dat door een vuur
Je lichaam heeft verbrand
En in de nacht der tijden
Huilt heel het dorp om jou

En zo zullen ze je zien dansen
Gek bij elke zonsopgang
Alsof de dans is verweven
Diep vanbinnen in je ziel

Escrita por: Andrés Chazarreta / Agustín Carabajal. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Celsera. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Manseros Santiagueños y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección