Luz de Mis Ojos

Licht van Mijn Ogen

Luz de Mis Ojos

Zodra ik je zagEn cuanto te vi
langs me heen lopenpasar por mi lado
Voelde ik me blijFeliz me senti
toen je me aankeekcuando me has mirado
En mijn hartY mi corazon
bleef gevangenquedo prendado

Sindsdien ben ikDesde entonces soy
die trouwe minnaaraquel fiel amante
Kijk naar me, mijn liefMirame mi amor
slechts een momenttan solo un instante
Ik ben degene die zweertSoy el que juro
je nooit te vergetennunca olvidarte

Jij bent voor mijEres para mi
het licht uit de hemella luz que del cielo
Geeft leven en warmteDa vida y calor
aan alles wat mooi isa todo lo bello
Jij bent als de zonEres como un sol
met zijn schitteringcon su destello

Laat je lichtDeja que tu luz
mijn wond genezenme cure la herida
Want mijn hartQue mi corazon
heeft het vastgehoudenla lleva prendida
Dat de zon van jouw liefdeQue el sol de tu amor
mijn leven redtsalve mi vida

Van zoveel liefdeDe tanto amar
en niet bemindy sin ser amado
Is mijn hartTengo el corazon
helemaal kapottodo destrozado
Jij bent de hoopLa esperanza sos
waarvan ik heb gedroomdque yo he soñado

Ik zal voor jou zijnSere para ti
net als een slaafigual que un esclavo
Die nooit meerQue nunca jamas
van je zijde zal gaansaldre de tu lado
Zoals ik van je houComo te amo yo
heeft niemand van je gehoudennadie te ha amado

Ik zal de gelukkigste zijnSere el mas feliz
de meest blijeel ser mas dichoso
Als je mijn liefde accepteertSi aceptas mi amor
zal alles prachtig zijntodo sera hermoso
Wil je, hou van meQuiere quiereme
Licht van mijn ogenLuz de mis ojos

Laat je licht...Deja que tu luz...