Luz de Mis Ojos

Lumière de Mes Yeux

Luz de Mis Ojos

Dès que je t'ai vueEn cuanto te vi
passer à mes côtéspasar por mi lado
J'ai ressenti du bonheurFeliz me senti
quand tu m'as regardécuando me has mirado
Et mon cœurY mi corazon
est resté envoûtéquedo prendado

Depuis ce jour-là, je suisDesde entonces soy
ce fidèle amantaquel fiel amante
Regarde-moi, mon amour,Mirame mi amor
juste un instanttan solo un instante
Je suis celui qui jureSoy el que juro
ne jamais t'oubliernunca olvidarte

Tu es pour moiEres para mi
la lumière du ciella luz que del cielo
Qui donne vie et chaleurDa vida y calor
a tout ce qui est beaua todo lo bello
Tu es comme un soleilEres como un sol
avec son éclatcon su destello

Laisse ta lumièreDeja que tu luz
guérir ma blessureme cure la herida
Car mon cœurQue mi corazon
la garde enchaînéela lleva prendida
Que le soleil de ton amourQue el sol de tu amor
sauve ma viesalve mi vida

À force d’aimerDe tanto amar
et sans être aiméy sin ser amado
J'ai le cœurTengo el corazon
complètement brisétodo destrozado
L'espoir, c'est toiLa esperanza sos
que j'ai rêvéque yo he soñado

Je serai pour toiSere para ti
comme un esclaveigual que un esclavo
Qui jamais, oh non,Que nunca jamas
ne s'éloignera de toisaldre de tu lado
Comme je t'aime, personneComo te amo yo
ne t'a aiménadie te ha amado

Je serai le plus heureux,Sere el mas feliz
le plus combléel ser mas dichoso
Si tu acceptes mon amour,Si aceptas mi amor
tout sera beautodo sera hermoso
Aime-moi, aime-moi,Quiere quiereme
Lumière de mes yeuxLuz de mis ojos

Laisse ta lumière...Deja que tu luz...