Tardecitas Santiagueñas

Santiagueñas Evenings

Tardecitas Santiagueñas

How to forget the evenings of my Santiago, how to forgetComo olvidar las tardecitas de mis santiago, como olvidar
Sipping mate and playing guitar to singTomando mate y una guitarra para cantar
How to forget the friends from those times, how to forgetComo olvidar los amigos de aquellos tiempos, como olvidar
If today the thorn of nostalgia makes me bleed.Si hoy la espina de la nostalgia me hace sangrar.

Beloved land, how I adore youPago querido cuanto te adoro
The farther I am, the more I miss youSi estoy más lejos yo mas te añoro
Dreaming of the joy of being able to return one daySoñando un día con la alegría de poder volver
Time goes by and every end of the yearEl tiempo pasa y cada fin de año
I am so far from my SantiagoEstoy tan lejos de mi santiago
Just like a child without bread and shelter, I know how to cry.Igual que un niño sin pan y abrigo yo se llorar.