Tus Ojos Me Dicen Todo

Tes Yeux Me Disent Tout

Tus Ojos Me Dicen Todo

Je veux te dire, ma vieQuiero decirte, vida
Aujourd'hui que je t'ai trouvéeHoy que te encontré
L'amour que je te porteEl amor que te tengo
Je le sens grandirLo siento crecer

Mon cœur se réjouitMi corazón se alegra
De te revoirDe volverte a ver
Il sait que de nouveauÉl sabe que de nuevo
Il renaîtVuelve a renacer

Tes yeux disent toutTus ojos lo dicen todo
Les miens aussiLos míos también
Est-ce qu'ils se souviennent¿Será que ellos se acuerdan
Comme hier ?Lo mismo que ayer?

Donne-moi tes baisersEntrégame tus besos
Et tout ton amourY todo tu amor
Qui m'appartiennentQue a mí me pertenecen
Tout comme à toiLo mismo que a vos

Ils me regardent en profondeurMe miran bien profundo
Voulant savoirQueriendo saber
Si je t'aime encoreSi es que te sigo amando
Comme je t'aimais hierComo te amé ayer

À tes yeux, ma chérieA tus ojos, amada
Je veux les regarderLo quiero mirar
Parce qu'ils me disentPorque ellos a mí me dicen
Que tu m'aimes plusQue me quieren más

Je veux te donner ma vieQuiero darte mi vida
Et te rendre heureuseY hacerte feliz
Je te rêve et pour toujoursTe sueño y hasta siempre
À l'intérieur de moiAdentro de mí