Achalay La Primavera

Achalay Der Frühling

Achalay La Primavera

Die Finger der Dämmerung berührten den HimmelLos dedos del alba rozaron el cielo
Und mit einem grünen Schrei platzte das FeldY en un grito verde El campo estalló

Die reife Frucht, ein Juwel der LandwirteLa fruta madura gema campesina
Genoss das Laub und den SonnenaufgangEnjoyó el follaje y el amanecer

Wilder Duft, Gesang und BlökenPerfume silvestre trinos y balidos
Entzünden im Herzen die Blume der LiebePrenden en el pecho La flor del amor

Frühling, wilde Explosion des LebensPrimavera agreste explosión de vida
Wie eine Chacarera im HerzenComo chacarera en el corazón

Ein Hirtenjunge singt und treibt den AbendCanta un pastorcito arriando la tarde
Glocken wiegen den Traum der SonneCencerros acunan el sueño del Sol

Eine Handvoll Sterne spielt im StauseeUn puñao de estrellas juega en la represa
Der Hof ist schon bewässert, es gibt ein Fest, achalay!Ya han regado el patio hay fiesta, ¡achalay!

Geige und Gitarre, kleines Mädchen und AlhojaViolín y legüero chinita y alhoja
Meine Seele bis zum Stern, da will ich hinaufkletternMi alma hasta el lucero Ahí voy a trepar

Frühling, wilde Explosion des LebensPrimavera agreste explosión de vida
Wie eine Chacarera im HerzenComo chacarera en el corazón