Mi Pago Que No Te Olvido

My Homeland That I Don't Forget

Mi Pago Que No Te Olvido

How beautiful it is to return to my homelandQué lindo es volver al pago
To the homeland where I was bornAl pago donde he nacido
To tell you how much I love youDecirte como te quiero
My homeland that I don't forgetMi pago que no te olvido

Just by mentioning you from afarDe solo nombrarte lejos
My heart tremblesMi corazón se estremece
My chest beats like a drumMi pecho se vuelve bombo
And I want to see you againY quiero volver a verte

The sun burned in the afternoonEl Sol quemaba a la tarde
Playing in my childhood yearsJugando dentro mis años
Illuminating my infancyAlumbrándome la infancia
Through the streets of SantiagoPor las calles de santiago

How beautiful it is to return to my homelandQué lindo es volver al pago
To the homeland where I was bornAl pago donde he nacido
To tell you how much I love youDecirte como te quiero
My homeland that I don't forgetMi pago que no te olvido

The gold of your sandsEl oro de tus arenas
Cliffs and waterfrontsBarrancas y costaneras
Green parks; eucalyptusVerdes parques; eucaliptos
Chañares, sugarcane, and palm treesChañares, caña y palmeras

The bread from the oven in the siestaEl pan del horno a la siesta
Mate, cedron, good herbMate, cedrón, yerba buena
And the turkey waitingY la pavita esperando
In the smoke of firewoodEn el humito de leña

These are things that I carry in my soulSon cosas que en mi alma llevo
And that I feel day by dayY que día a día siento
Aromas of my pastAromas de mi pasado
Of nights, moon, and mintDe noches, Luna y poleo

How beautiful it is to return to my homelandQué lindo es volver al pago
To the homeland where I was bornAl pago donde he nacido
To tell you how much I love youDecirte como te quiero
My homeland that I don't forgetMi pago que no te olvido