Qué Más Se Puede Pedir

O Que Mais Se Pode Pedir

Qué Más Se Puede Pedir

Queria ser no rio espuma branca sóQuisiera ser en el río blanca espuma solamente
Me balançar em braços alheios, me desfazer na correnteMecerme en brazos ajenos deshacerme en la corriente

Ser água dentro do poço pra estar sempre fresquinhaSer agua dentro el aljibe para estar siempre fresquita
Copa de chacarera, lamento de vidalitaCoplita de chacarera lamento de vidalita

Andar pelas alturas, varrendo nuvens do céuAndarme por las alturas barriendo nubes del cielo
E como sombra passar, sem deixar rastro no céuY como sombra pasar sin dejar rastro en el cielo

E pra ser mais completo, o que mais se pode pedir?Y para ser más completo ¿qué más se puede pedir?
Ter um campo no céu, semeando estrelas pra viverTener un campo en el cielo sembrando estrellas vivir

Queria ser um quimil rugoso e espinho duroQuisiera ser un quimil rugoso y espina dura
Assim ninguém me sacode, procurando fruta maduraAsí nadie me sacude buscando fruta madura

Eu queria que me pegassem com dois dedos sóYo quisiera que me tomen con dos dedos solamente
E me tocassem devagar, como a bombilha quenteY me toquen despacito como a bombilla caliente

Ser uma fruta suculenta, de perigo como atumSer una fruta jugosa de peligro como tuna
De descascar com cuidado, pra comer só umaDe pelarla con cuidado de comer nada más que una

E pra ser mais completo, o que mais se pode pedir?Y para ser más completo ¿qué más se puede pedir?
Ter um campo no céu, semeando estrelas pra viverTener un campo en el cielo sembrando estrellas vivir