Tierra Del Tucumán

Terre de Tucumán

Tierra Del Tucumán

Collines, vallées et ravins, terre de TucumánCerros, valles y quebradas tierra del tucumán
L'écho de mon chant traverse en caressant ta canne à sucreCruza el eco de mi canto acariciando tu cañaveral
L'écho de mon chant traverse en caressant ta canne à sucreCruza el eco de mi canto acariciando tu cañaveral

Les charretiers s'en vont en sifflant sur le cheminLos carreros por la huella silbando siempre van
Punissant la distance, pas à pas, on le ressent bienCastigando a la distancia huella a huella se siente nomás
Punissant la distance, pas à pas, on le ressent bienCastigando a la distancia huella a huella se siente nomás

Les transporteurs s'éloignent et tous pleurent leur sortYa se alejan los fleteros y todos lloran su mal
Les collines pleurent avec des échos, terre bénie de mon TucumánLos cerros lloran con ecos tierra bendita de mi tucumán
Les collines pleurent avec des échos, terre bénie de mon TucumánLos cerros lloran con ecos tierra bendita de mi tucumán

Aguilares, la Florida, Conception, TrinidadAguilares, la Florida, concepción, trinidad
L'espoir, Belle Vista, Leales, San Pablo, Lastenia, GuzmánLa esperanza, bella vista, leales, san pablo, lastenia, guzmán
L'espoir, Belle Vista, Leales, San Pablo, Lastenia, GuzmánLa esperanza, bella vista, leales, san pablo, lastenia, guzmán

Santa Rosa, Fronterita, San Ramón, ManantialSanta rosa, fronterita, san ramón, manantial
San José, San Juan, Cruz Alta, Marapa, Ñuñorco de mon TucumánSan José, san Juan, cruz alta marapa, ñuñorco de mi tucumán
San José, San Juan, Cruz Alta, Marapa, Ñuñorco de mon TucumánSan José, san Juan, cruz alta marapa, ñuñorco de mi tucumán

Les transporteurs s'éloignent, ils retournent chez euxYa se alejan los fleteros para su pago se van
Santiagueños, Tucumanos, chantons frères pour mon Tucumán !Santiagueños, tucumanos ¡cantemos hermanos a mi tucumán!
Santiagueños, Tucumanos, chantons frères pour mon Tucumán !Santiagueños, tucumanos ¡cantemos hermanos a mi tucumán!