A Margarita

Une Margarita

A Margarita

Margarita, belle fleur parfuméeMargarita, bella flor perfumada
Perle chérie de la mer des CaraïbesPerla mimada del mar Caribe
Margarita, le soleil amoureuxMargarita, el Sol enamorado
De beaux poèmes pour toi il écritBellos poemas para ti escribe
Margarita, sur tes plages précieusesMargarita, en tus preciosas playas
Avec tes femmes, comme on vitCon tus mujeres, cómo se vive

Je vais retourner au château de Santa RosaYo voy a regresar al castillo de Santa Rosa
Je vais chercher ma belle fille à PorlamarVoy a buscar mi niña hermosa en Porlamar
Je vais revenir, je vais voir la Vierge du ValYo voy a regresar, voy a ver la Virgen del Valle
Je vais flâner dans les mêmes rues de PampatarVoy a pasear las mismas calles de Pampatar

(Ah !)(¡Ay!)

Je ne vis pas sans toi, MargaritaYo no vivo sin ti, Margarita
Je rêve de tes plages, MargaritaCon tus playas sueño, Margarita
Comme je désire revenir, MargaritaCómo añoro volver, Margarita
Je ne vis pas sans ton amourYo no vivo sin tu amor

Je ne vis pas sans toi, MargaritaYo no vivo sin ti, Margarita
Je rêve de tes plages, MargaritaCon tus playas sueño, Margarita
Comme je désire revenir, MargaritaCómo añoro volver, Margarita
Je ne vis pas sans ton amourYo no vivo sin tu amor

(Et quand on revient, ouais, on revient)(Y de que volvemo', ja, volvemo')

Je ne vis pas sans toi, MargaritaYo no vivo sin ti, Margarita
Je rêve de tes plages, MargaritaCon tus playas sueño, Margarita
Comme je désire revenir, MargaritaCómo añoro volver, Margarita
Je ne vis pas sans ton amourYo no vivo sin tu amor

Je ne vis pas sans toi, MargaritaYo no vivo sin ti, Margarita
Je rêve de tes plages, MargaritaCon tus playas sueño, Margarita
Comme je désire revenir, MargaritaCómo añoro volver, Margarita
Je ne vis pas sans ton amourYo no vivo sin tu amor