Carmen Rosa

Carmen Rosa

Carmen Rosa

(Hey!)(¡Jegua!)
(Dreh die Musik lauter, Álvaro)(Súbela, súbela más, Álvaro)
(Dreh sie auf)(Súbela)

Die Piroge ist kaputtgegangenSe rompió la piragua
Carmen Rosa ist wegSe me fue Carmen Rosa
Und weil ich nichts anderes tun kann, bin ich hierY por no hacer otra cosa, aquí estoy
Ich kaue auf dem WasserEstoy mascando el agua

Die Piroge ist kaputtgegangenSe rompió la piragua
Carmen Rosa ist wegSe me fue Carmen Rosa
Und weil ich nichts anderes tun kann, bin ich hierY por no hacer otra cosa, aquí estoy
Ich kaue auf dem WasserEstoy mascando el agua

Heute werde ich meine Bitterkeit besingenHoy cantaré mi amargura
Auch wenn ich arm und ohne Geld binAunque pobre y sin dinero
Liebe hält nicht, wenn man Hunger hatAmor con hambre no dura
Egal, wie ehrlich die Liebe istNi que el amor sea sincero

Heute werde ich meine Bitterkeit besingenHoy cantaré mi amargura
Auch wenn ich arm und ohne Geld binAunque pobre y sin dinero
Liebe hält nicht, wenn man Hunger hatAmor con hambre no dura
Egal, wie ehrlich die Liebe ist, ehNi que el amor sea sincero, eh

Carmen Rosa ist gegangenCarmen Rosa se fue
Sie ist schlecht gelaunt gegangenSe fue malhumorada
Ach, was soll ich ohne Arbeit machen?Ay, pero yo que voy a hacer sin trabajo
Man bekommt nichts hinNo se consigue nada

Carmen Rosa ist gegangenCarmen Rosa se fue
Sie ist schlecht gelaunt gegangenSe fue malhumorada
Aber was soll ich ohne Arbeit machen?Pero yo que voy a hacer sin trabajo
Man bekommt nichts hinNo se consigue nada

Heute werde ich meine Bitterkeit besingenHoy cantaré mi amargura
Auch wenn ich arm und ohne Geld binAunque pobre y sin dinero
Liebe hält nicht, wenn man Hunger hatAmor con hambre no dura
Egal, wie ehrlich die Liebe istNi que el amor sea sincero

Heute werde ich meine Bitterkeit besingenHoy cantaré mi amargura
Auch wenn ich arm und ohne Geld binAunque pobre y sin dinero
Liebe hält nicht, wenn man Hunger hatAmor con hambre no dura
Egal, wie ehrlich die Liebe ist, heyNi que el amor sea sincero, epa

Heute werde ich meine Bitterkeit besingenHoy cantaré mi amargura
Auch wenn ich arm und ohne Geld binAunque pobre y sin dinero
Liebe hält nicht, wenn man Hunger hatAmor con hambre no dura
Egal, wie ehrlich die Liebe istNi que el amor sea sincero

Heute werde ich meine Bitterkeit besingenHoy cantaré mi amargura
Auch wenn ich arm und ohne Geld binAunque pobre y sin dinero
Liebe hält nicht, wenn man Hunger hatAmor con hambre no dura
Egal, wie ehrlich die Liebe ist, heyNi que el amor sea sincero, epa