Collar de Lágrimas

Tränenkranz

Collar de Lágrimas

Wenn ich um Mitternacht aufwacheCuando a la medianoche me despierto
Und spüre, dass meine Pupillen feucht sindY siento humedecidas mis pupilas
Von brennenden Tropfen wie FeuerPor gotas abrasadoras como el fuego
Die leise über meine Wangen rollenQue ruedan silenciosas por mis mejillas
Die leise über meine Wangen rollenQue ruedan silenciosas por mis mejillas

Wenn ich um Mitternacht aufwacheCuando a la medianoche me despierto
Und spüre, dass meine Pupillen feucht sindY siento humedecidas mis pupilas
Von brennenden Tropfen wie FeuerPor gotas abrasadoras como el fuego
Die leise über meine Wangen rollenQue ruedan silenciosas por mis mejillas
Die leise über meine Wangen rollenQue ruedan silenciosas por mis mejillas

Ich denke an meine Freundin und ihre traurigen AugenPienso en mi novia y en sus ojos tristes
Klein, diamantartig und sehr schönPequeños, diamantinos y muy bellos
Wo ich auch schon manchmal gesehen habeDonde he visto también algunas veces
Leise rollten Tropfen aus FeuerSilenciosas rodaron gotas de fuego

Wenn diese Tränen, so verlorenSi esas gotas de llanto, así perdidas
Gestalt annehmen und gefrieren könntenPudieran tomar forma y congelarse
Welch schöner Kranz würden sie bildenQué collar tan hermoso formarían
Deine weißen oder meine rotenLas tuyas blancas o las rojas mías
Deine weißen mit meinen rotenLas tuyas blancas con las rojas mías

Ich denke an meine Freundin und ihre traurigen AugenPienso en mi novia y en sus ojos tristes
Klein, diamantartig und sehr schönPequeños, diamantinos y muy bellos
Wo ich auch schon manchmal gesehen habeDonde he visto también algunas veces
Leise rollten Tropfen aus FeuerSilenciosas rodaron gotas de fuego