Un Mundo Mejor

Un Monde Meilleur

Un Mundo Mejor

Il y a un endroit magiqueHay un sitio mágico
Où tout est unitéDonde todo es unidad
C'est le monde des enfantsEs el mundo de los niños
Où naît l'amitiéDonde nace la amistad

Nous devons les guiderLos tenemos que guiar
Et déployer leurs ailesY sus alas desplegar
Car ils n'ont rienPorque ellos nada tienen
Et en même temps, ils donnent toutY a la vez todo lo dan

Dans leurs rêves, les embrasser toujoursEn sus sueños abrazarlos siempre
Et depuis le cœur, ils seront plus fortsY desde el corazón serán más fuertes
Devenant meilleurs que ce que nous sommes aujourd'huiLlegando a ser mejor de lo que somos hoy

Chez les enfants se trouveEn los niños está
Le courage, la véritéEl valor, la verdad
Et ils méritent un mondeY merecen un mundo
Sans guerres et en paixSin guerras y en paz
Ils grandiront et un jour, ils nous protégerontCrecerán y algún día ellos nos cuidarán
Ils remplissent tout de couleur, apprenons de leur amourLlenan todo de color, aprendamos de su amor

Chaque enfant apporteraCada niño traerá
Espoir et libertéEsperanza y libertad
Car nous avons tous été des enfantsPorque todos fuimos niños
Qui rêvaient de volerQue soñaban con volar

Ils illuminent chaque foyer, nous devons les écouterIluminan cada hogar, los tenemos que escuchar
Ils savent que la clé de l'avenir est d'aimerEllos saben que la llave del futuro está en amar
Dans leurs esprits, il n'y a pas de frontièresEn sus mentes no existen fronteras
Nous sommes un et une est notre terreSomos uno y una es nuestra tierra
Levons ensemble le drapeau de la paixLevantemos juntos la bandera de la paz

Chez les enfants se trouveEn los niños está
Le courage, la véritéEl valor, la verdad
Et ils méritent un mondeY merecen un mundo
Sans guerres et en paixSin guerras y en paz
Ils grandiront et un jour, ils nous protégerontCrecerán y algún día ellos nos cuidarán
Ils remplissent tout de couleur, apprenons de leur amourLlenan todo de color, aprendamos de su amor

Chez les enfants se trouveEn los niños está
Le courage, la véritéEl valor, la verdad
Et ils méritent un mondeY merecen un mundo
Sans guerres et en paixSin guerras y en paz
Ils grandiront et un jour, ils nous protégerontCrecerán y algún día ellos nos cuidarán
Ils remplissent tout de couleurLlenan todo de color
Changeons pour leur donnerCambiemos para darles
Aujourd'hui un monde meilleurHoy un mundo mejor