Mi Corazón

Mon Cœur

Mi Corazón

Mon cœur, bébé, mon cœur, bébéMi corazón nene, mi corazón nene
Mon cœur t'aime avec une grande passionMi corazón te amo con gran pasión
Ton cœur, ma belle, ton cœur, ma belleTu corazón nena, tu corazón nena
Ton cœur n'était qu'une illusionTu corazón fue solo una ilusión

T'aimer a été mon erreur, t'aimer a été mon erreurAmarte fue mi error, amarte fue mi error
T'aimer a été mon amer et triste faux pasAmarte fue mi amargo y triste error
Satisfaire ta soif d'amour, satisfaire ta soif d'amourSaciar tu sed de amor, saciar tu sed de amor
Satisfaire ta soif ne t'a apporté que de la douleurSaciar tu sed solo te dio dolor

À personne d'autre je n'ai jamais donné mon cœur comme çaA nadie más yo le entregué mi corazón así jamás
J'ai seulement ressenti dans mon corps cette passion pour toiSolo he sentido en mi cuerpo esta pasión por ti

Mon cœur, bébé, mon cœur, bébéMi corazón nene, mi corazón nene
Mon cœur a cherché ton inspirationMi corazón buscó tu inspiración
Ton cœur, ma belle, ton cœur, ma belleTu corazón nena tu corazón nena
Ton cœur a perdu jusqu'à la raisonTu corazón perdió hasta la razón

Oh cœur, cœurAy corazón, corazón

À personne d'autre je n'ai jamais donné mon cœur comme çaA nadie más yo le entregué mi corazón así jamás
J'ai seulement ressenti dans mon corps cette passion pour toiSolo he sentido en mi cuerpo esta pasión por ti

Oh, oh, oh, ouaisAy, ay, ay, sí
Doucement, doucementSuave, suave
Douce bébé, douceDulce bebe, dulce
CœurCorazón

À personne d'autre je n'ai jamais donné mon cœur comme çaA nadie más yo le entregué mi corazón así jamás
J'ai seulement ressenti dans mon corps cette passion pour toiSolo he sentido en mi cuerpo esta pasión por ti

Mon cœur, bébé, mon cœur, bébéMi corazón nene, mi corazón nene
Mon cœur t'aime avec une grande passionMi corazón te amo con gran pasión
Ton cœur, ma belle, ton cœur, ma belleTu corazón nena, tu corazón nena
Ton cœur n'était qu'une illusionTu corazón fue solo una ilusión

Une illusion est quelque chose de passager qui, comme elle vient, s'en va sans laisser de traceUna ilusión es algo pasajero que como llega se va sin dejar huella
Mais ce que je ressens pour toi, ce qu'il y a dans mon cœurPero lo que yo siento por ti, lo que hay en mi corazón
C'est quelque chose qui ne mourra jamais, jamais.Es algo que nunca, nunca morirá