HOMENAJE A LA CUMBIA LATINA

HOMAGE TO LATIN CUMBIA

HOMENAJE A LA CUMBIA LATINA

They say I'm a machoMe dicen que soy machista
'Cause I sing this songPorque yo hago este canto
They say I'm a machoMe dicen que soy machista
'Cause I sing this songPorque yo hago este canto
Macho is what women areMachistas son las mujeres
'Cause they like the tough guysPorque les gustan los machos
Macho is what women areMachistas son las mujeres
'Cause they like the tough guysPorque les gustan los machos

Oh bless my mamaAy bendita sea mi mama
(For bringing me up a man)(Por haberme parido macho)
Oh bless my mamaAy bendita sea mi mama
(For bringing me up a man)(Por haberme parido macho)
Oh bless my mamaAy bendita sea mi mama
(For bringing me up a man)(Por haberme parido macho)
Oh bless my mamaAy bendita sea mi mama
(For bringing me up a man)(Por haberme parido macho)

I thought you loved mePensé que tú me amabas
Like I love youComo yo te amo ti
But it was all just wordsPero fue puras palabras
That's why I'm leaving herePor eso me iré de aquí
I'm walking away from youYa me marcho de tu lado

So I won't come back againPara no volver jamás
You'll pay for all I've sufferedPagarás lo que he sufrido
When I walk away from youCuando me aleje de ti

I'd rather be far awayPrefiero estar lejos
Than in bad companyY no mal acompañado
I'd rather be far awayPrefiero estar lejos
Than with you and cryingY no contigo y llorando
I'd rather be far awayPrefiero estar lejos
Than in bad companyY no mal acompañado
I'd rather be far awayPrefiero estar lejos
Than with you and cryingY no contigo y llorando

I want to tell youQuiero decirte
Tonight without hesitationEsta noche sin vacilación
That I can't take it anymoreQue ya no aguanto
What I carry in my heartLo que traigo aquí en mi corazón

I like you so much, you drive me crazyMe gustas tanto, me enloqueces
And I can't hide it anymoreY no lo puedo ya ocultar
You show up everywhereEn todos lados te apareces
Like a dream in my sightComo ilusión en mi mirar

I love you, I love you, it echoes in my chestTe quiero, te quiero, se oye en mi pecho
It's the great love you've given meEs el grande amor que me has hecho
Beat by beat, I feel you with meLatido a latido, te siento conmigo
I want to be more than your friendYo quiero ser más que tu amigo

Don't come back, I don't want to see youNo vuelvas más, ya no te quiero ver
I've suffered so much for your loveHe sufrido tanto por tu querer
Liar, liarMentirosa, mentirosa
Don't come back, never againNo vuelvas más, nunca más

Today my heart has an ownerHoy tiene dueña mi corazón
I don't believe in your false love anymoreNo creo más en tu falso amor
Liar, liarMentirosa, mentirosa
Don't come back here, never again to my armsNo vuelvas más aquí, nunca más a mis brazos

Today my heart has an ownerHoy tiene dueña mi corazón
I don't believe in your false love anymoreNo creo más en tu falso amor
Liar, liarMentirosa, mentirosa
Don't come back here, never again to my armsNo vuelvas más aquí, nunca más a mis brazos

You lied, you laughed at meMentías, de mí te reías
And mocked my great loveY te burlabas de mi gran amor
You lied and I believed youMentías y yo te creía
You shattered my heart with your liesMe destrozaste el corazón con tus mentiras

With simple words, I want to tell you todayCon palabras sencillas hoy quiero decirte
I like you from head to toeMe gustas de pies a cabeza
It's clearer than water that I need youEs más claro que el agua que te necesito
I like you completelyMe gustas todita completa

And your beauty is unmatchedY es que tu belleza es incomparable
Nature was good to youLa naturaleza fue buena contigo
I made the right choice in choosing youHice la elección correcta al elegirte
To always be with mePara estar siempre conmigo

I like everything about youMe gusta todo de ti
Your smile, your eyes, your faceTu sonrisa, tus ojos, tu cara
And that sweet way of talking to meY esa forma tan dulce de hablarme
If you kiss me, you take me to heavenSi me besas me llevas al cielo
I feel like I'm in the airSiento ser el aire

I like everything about youMe gusta todo de ti
You're beautiful inside and outEres linda por dentro y por fuera
With you, everything is so perfectA tu lado todo es tan perfecto
You're more than I deserveEres más de lo que yo merezco
And without a doubt, how much I like youY sin duda alguna, cuánto me gustas

You're the one I want the mostEres tú lo que más quiero
You're the one I love the mostEres tú lo que más amo
The reason for my lifeLa razón de mi vivir
What God put in my path, for meLo que Dios puso en mi camino, para mí
The reason for my lifeLa razón de mi vivir
What God put in my path, for meLo que Dios puso en mi camino, para mí

You taste like chocolate that I likeTienes sabor a chocolate que me gusta
And you taste like caramel that I preferY tienes sabor a caramelo que prefiero
And you taste like chocolate that I likeY tienes sabor a chocolate que me gusta
And you taste like caramel that I preferY tienes sabor a caramelo que prefiero

Your lips have a honey flavorSabor a miel tienen tus labios
And your kisses are like syrupY como almíbar son tus besos
Sticky, that's how your love isPegajosito así es tu amor
Honey flavorSabor a miel
Your lips have a honey flavorSabor a miel tienen tus labios
And your kisses are like syrupY como almíbar son tus besos
Sticky, that's how your love isPegajosito así es tu amor
Honey flavorSabor a miel

I cry for wanting you, for loving you, for desiring youLloro por quererte, por amarte, por desearte
I cry for wanting you, for loving you, for desiring youLloro por quererte, por amarte, por desearte
Oh darling, oh my lifeAy cariño, ay mi vida
Never, but never abandon me, sweetheartNunca, pero nunca me abandones, cariñito
Never, but never abandon me, my loveNunca, pero nunca me abandones, amorcito