Poquito a Poquito

Little by Little

Poquito a Poquito

When the Moon falls and the Sun comes through your windowCuando la Luna caiga y entre el Sol por tu ventana
When the Moon falls and you feel the morning coldCuando la Luna caiga y sientas fría la mañana
Along the same path that you had other lovesPor el mismo camino que tuviste otros amores
Without tears or resentment, I will move away from youSin llantos ni rencores, de ti me alejaré

If in my sad memory I accidentally find you againSi en mi recuerdo triste sin querer vuelvo a encontrarte
I will keep a little bit of affection for youConservaré un poquito de cariño para ti
A little like all the things that you gave mePoquito como todas las cosas que me diste
Like what you made of the love I asked you forComo aquello que hiciste del amor que te pedí

And little by little, little by little, little by little I criedY poquito a poquito, poquitito, poco a poco lloré
The sorrows that your love brought me, which I left behind because it was so littleLas penas que me trajo tu amor que por ser tan poquito dejé
Little by little, little by little, little by little I foundMás poquito a poquito, poquitito, poco a poco encontré
The love that they gave me, what I waited for so longEl amor que me dieran, lo que tanto yo esperé

If in my sad memory I accidentally find you againSi en mi recuerdo triste sin querer vuelvo a encontrarte
I will keep a little bit of affection for youConservaré un poquito de cariño para ti
A little like all the things that you gave mePoquito como todas las cosas que me diste
Like what you made of the love I asked you forComo aquello que hiciste del amor que te pedí

And little by little, little by little, little by little I criedY poquito a poquito, poquitito, poco a poco lloré
The sorrows that your love brought me, which I left behind because it was so littleLas penas que me trajo tu amor que por ser tan poquito dejé
Little by little, little by little, little by little I foundMás poquito a poquito, poquitito, poco a poco encontré
The love that they gave me, what I waited for so longEl amor que me dieran, lo que tanto yo esperé

And little by little, little by little, little by little I criedY poquito a poquito, poquitito, poco a poco lloré
The sorrows that your love brought me, which I left behind because it was so littleLas penas que me trajo tu amor que por ser tan poquito dejé
Little by little, little by little, little by little I foundMás poquito a poquito, poquitito, poco a poco encontré
The love that they gave me, what I waited for so longEl amor que me dieran, lo que tanto yo esperé