Vergiss Mich Nicht

No Te Olvides de Mi

Ich werde mit dem Wind im Rücken aufbrechenVoy a partir con el viento en la espalda
Ich fühle mich so leicht, dass ich fliegen und auf eine Wolke steigen kannVoy tan liviano que puedo volar y subirme a una nube
Um mich zu legen und zu wartenA echarme a esperar
In der Nacht wird es kalt bis zum MorgenPor la noche hará frío hasta el amanecer
Wenn die Sonne am Himmel aufgeht und ich dich wieder habeCuando el sol suba al cielo y yo te vuela a tener
Ayayayay, vergiss mich nichtAyayayay, no te olvides de mi
Ayayayay, du musst langsam aufsteigenAyayayay, que tu tienes que subir de a poco

Aber wenn du nicht aufsteigst, muss ich runterPero si tu no subes tendré que bajar
Warten, bis der Wind uns wiederfindetEsperar a que el viento nos vuela a encontrar
Aber wenn du nicht aufsteigstPero si tu no subes
Bring nichts mitNo traigas nada contigo
Sieh, diese Wolken sind nicht aus BaumwolleMira que estas nubes no son de algodón
Sie sind aus Meerschaum, mein SchatzSon de espuma de mar, amor

Der sich in die Lüfte erhobQue se echó a volar
Flieg, flieg, MeerschaumVuela, vuela, espuma de mar
Mach aus deinem Körper die Flügel eines DrosselsHaz de tu cuerpo las alas de un zorzal
Sieh, der SandMira que la arena
Komm zurück, flieg, MeerschaumVuelva, vuela, espuma de mar
Mach aus deinem Körper die Flügel eines DrosselsHaz de tu cuerpo las alas de un zorzal
Flieg, flieg, MeerschaumVuela, vuela, espuma de mar
Sieh, der Sand kann dich fangenMira que la arena te puede atrapar

Aber wenn du nicht aufsteigst, muss ich runterPero si tu no subes tendré que bajar
Und warten, bis der Wind dich findetY esperar a que el viento te sepa encontrar
Aber wenn du nicht aufsteigst, muss ich runterPero si tu no subes tendré que bajar
Und hoffen, dass eine Wolke mich bis zum Meer trägtY esperar que una nube me lleve hasta el mar