No Te Olvides de Mi

N'oublie pas de moi

No Te Olvides de Mi

Je vais partir avec le vent dans le dosVoy a partir con el viento en la espalda
Je suis si léger que je peux voler et m'installer sur un nuageVoy tan liviano que puedo volar y subirme a una nube
Pour m'allonger et attendreA echarme a esperar
La nuit il fera froid jusqu'à l'aubePor la noche hará frío hasta el amanecer
Quand le soleil grimpera dans le ciel et que je te retrouveraiCuando el sol suba al cielo y yo te vuela a tener
Ayayayay, n'oublie pas de moiAyayayay, no te olvides de mi
Ayayayay, tu dois monter petit à petitAyayayay, que tu tienes que subir de a poco

Mais si tu ne montes pas, je devrai descendrePero si tu no subes tendré que bajar
Attendre que le vent nous retrouveEsperar a que el viento nos vuela a encontrar
Mais si tu ne montes pasPero si tu no subes
N'apporte rien avec toiNo traigas nada contigo
Regarde que ces nuages ne sont pas en cotonMira que estas nubes no son de algodón
Ils sont en mousse de mer, mon amourSon de espuma de mar, amor

Qui s'est mise à volerQue se echó a volar
Vole, vole, mousse de merVuela, vuela, espuma de mar
Fais de ton corps les ailes d'un merleHaz de tu cuerpo las alas de un zorzal
Regarde que le sableMira que la arena
Reviens, vole, mousse de merVuelva, vuela, espuma de mar
Fais de ton corps les ailes d'un merleHaz de tu cuerpo las alas de un zorzal
Vole, vole, mousse de merVuela, vuela, espuma de mar
Regarde que le sable peut te piégerMira que la arena te puede atrapar

Mais si tu ne montes pas, je devrai descendrePero si tu no subes tendré que bajar
Et attendre que le vent sache te retrouverY esperar a que el viento te sepa encontrar
Mais si tu ne montes pas, je devrai descendrePero si tu no subes tendré que bajar
Et attendre qu'un nuage me mène jusqu'à la merY esperar que una nube me lleve hasta el mar