La Canción Del Pueblo

La Chanson Du Peuple

La Canción Del Pueblo

Chante le peuple sa chanson, rien ne peut l'arrêterCanta el pueblo su canción, nada la puede detener
C'est la musique du peuple et il ne se laisse pas soumettreEsta es la música del pueblo y no se deja someter
Si au battement de ton cœur tu entends l'écho du tambourSi al latir tu corazón oyes el eco del tambor
C'est que l'avenir naîtra quand le soleil se lèveraEs que el futuro nacerá cuando salga el sol

Vas-tu te joindre à notre cause ? Viens lutter à mes côtés !¿Te unirás a nuestra causa?¡ven lucha junto a mí!
Derrière cette barricade, il y a un demain à vivreTras esta barricada hay un mañana que vivir
Si nous sommes esclaves ou libres, ça dépend de toiSi somos esclavos o libres depende de ti

Chante le peuple sa chanson, rien ne peut l'arrêterCanta el pueblo su canción, nada la puede detener
C'est la musique du peuple et il ne se laisse pas soumettreEsta es la música del pueblo y no se deja someter
Si au battement de ton cœur tu entends l'écho du tambourSi al latir tu corazón oyes el eco del tambor
C'est que l'avenir naîtra quand le soleil se lèveraEs que el futuro nacerá cuando salga el sol

Viens prêt à combattre, il y a une lutte à gagnerVen dispuesto a combatir, hay una lucha que ganar
Beaucoup vont mourir aujourd'huiMuchos hoy van a morir
Es-tu prêt à verser¿Estás dispuesto a derramar
Ton sang dans les rues de France pour la liberté ?Tu sangre en las calles de francia por la libertad?

Chante le peuple sa chanson, rien ne peut l'arrêterCanta el pueblo su canción, nada la puede detener
C'est la musique du peuple et il ne se laisse pas soumettreEsta es la música del pueblo y no se deja someter
Si au battement de ton cœur tu entends l'écho du tambourSi al latir tu corazón oyes el eco del tambor
C'est que l'avenir naîtra quand le soleil se lèveraEs que el futuro nacerá cuando salga el sol