Prólogo

Prolog

Prólogo

Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Hier wirst du nicht entkommenDe aquí ya no saldrás
Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Hier wirst du sterbenAquí te morirás

Das Licht der SonneLa luz del Sol
Behandelt uns mit GrausamkeitNos trata con maldad

Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Es wird eine Ewigkeit seinSerá una eternidad

Es ist ein FehlerEs un error
Mein Gott, hilf mirDios mío ayúdame

Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Wir haben unseren Glauben verlorenPerdimos nuestra fe

Meine Liebe ist treuMi amor es fiel
Und wird für mich kämpfenY va a luchar por mi

Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Niemand denkt mehr an dichYa nadie piensa en ti

Bald werde ich gehen, ich komme nie zurückPronto me iré no volveré
Nie mehrNunca más

Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Hier wirst du nicht entkommenDe aquí ya no saldrás

Jesus, BarmherzigkeitJesús, piedad
Herr, ich kann nicht mehrSeñor no puedo más

Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Als Sklave wirst du sterbenEsclavo morirás
Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Die Welt bleibt hinter dirEl mundo queda atrás

[JAVERT][JAVERT]
Bringt mir die Nummer 23623Traedme al numero 23623
Der Richter hat dir Bewährung gewährtCondicional te concedió el juez
Verstehst du das?¿Entiendes eso?

[VALJEAN][VALJEAN]
JA, meine FreiheitSÍ, mi libertad

[JAVERT][JAVERT]
Nein!No!
Es ist eine Erlaubnis, einem Dieb wurde keine Begnadigung gegebenEs un permiso, no le han dado el perdón a un ladrón

[VALJEAN][VALJEAN]
Es war, um ein Brot zu stehlenFue por robar un pan

[JAVERT][JAVERT]
Es war viel mehrFue mucho más

[VALJEAN][VALJEAN]
Ich habe auch ein Fenster zerbrochenTambién rompí un cristal
Du weißt nicht, was es heißt zu leidenNo sabes tu lo que es sufrir
Oder Hunger zu habenNi pasar hambre

[JAVERT][JAVERT]
Und Hunger wirst du habenY hambre pasarás
Wenn du dich weiter gegen das Gesetz stellstSi sigues enfrentado con la ley

[VALJEAN][VALJEAN]
20 Jahre hier eingesperrtSon 20 años encerrado aquí
Das Gesetz hat mich beraubtLa ley me robó

[JAVERT][JAVERT]
5 Jahre für den Diebstahl5 Años por robar
Der Rest für den Fluchtversuch, ja 23623El resto por tratar de huir si 23623

[VALJEAN][VALJEAN]
Mein Name ist Jean Valjean!!Mi nombre es Jean Valjean!!

[JAVERT][JAVERT]
Ich bin JavertYo soy Javert
Es ist kein anderer NameNo es otro nombre más
Vergiss das nie, 23623Nunca lo olvides 23623

Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, piedad
Als Sklave wirst du sterbenEsclavo morirás
Barmherzigkeit, BarmherzigkeitPiedad, Piedad
Die Welt bleibt hinter dirEl mundo queda atrás