Prólogo

Prologue

Prólogo

Mercy, mercyPiedad, piedad
You won't get out of hereDe aquí ya no saldrás
Mercy, mercyPiedad, piedad
Here you will dieAquí te morirás

The light of the SunLa luz del Sol
He treats us with evilNos trata con maldad

Mercy, mercyPiedad, piedad
It will be an eternitySerá una eternidad

It's a mistakeEs un error
My God help meDios mío ayúdame

Mercy, mercyPiedad, piedad
We lost our faithPerdimos nuestra fe

My love is faithfulMi amor es fiel
And he's going to fight for meY va a luchar por mi

Mercy, mercyPiedad, piedad
Nobody thinks about you anymoreYa nadie piensa en ti

I'll be gone soon, I won't be backPronto me iré no volveré
AnymoreNunca más

Mercy, mercyPiedad, piedad
You won't get out of hereDe aquí ya no saldrás

Jesus, mercyJesús, piedad
Lord, I can't take it anymoreSeñor no puedo más

Mercy, mercyPiedad, piedad
Slave you will dieEsclavo morirás
Mercy, mercyPiedad, piedad
The world is left behindEl mundo queda atrás

[JAVERT][JAVERT]
Bring me to number 23623Traedme al numero 23623
The judge granted you conditional releaseCondicional te concedió el juez
Do you understand that?¿Entiendes eso?

[VALJEAN][VALJEAN]
YES, my freedomSÍ, mi libertad

[JAVERT][JAVERT]
No!No!
It's a permit, they haven't pardoned a thiefEs un permiso, no le han dado el perdón a un ladrón

[VALJEAN][VALJEAN]
It was for stealing a loaf of breadFue por robar un pan

[JAVERT][JAVERT]
It was much moreFue mucho más

[VALJEAN][VALJEAN]
I also broke a glassTambién rompí un cristal
You don't know what it is to sufferNo sabes tu lo que es sufrir
Nor go hungryNi pasar hambre

[JAVERT][JAVERT]
And you will go hungryY hambre pasarás
If you continue to run afoul of the lawSi sigues enfrentado con la ley

[VALJEAN][VALJEAN]
It's been 20 years locked up hereSon 20 años encerrado aquí
The law robbed meLa ley me robó

[JAVERT][JAVERT]
5 Years for Stealing5 Años por robar
The rest for trying to escape if 23623El resto por tratar de huir si 23623

[VALJEAN][VALJEAN]
My name is Jean Valjean!!Mi nombre es Jean Valjean!!

[JAVERT][JAVERT]
I am JavertYo soy Javert
It's not just another nameNo es otro nombre más
Never forget it 23623Nunca lo olvides 23623

Mercy, mercyPiedad, piedad
Slave you will dieEsclavo morirás
Mercy, MercyPiedad, Piedad
The world is left behindEl mundo queda atrás