Aunque Los Pasos Toquen

Even If the Steps Touch

Aunque Los Pasos Toquen

Even if the steps touchAunque los pasos toquen
A thousand years in this placeMil años este sitio
It won't erase the bloodNo borrarán la sangre
Of those who fell hereDe los que aquí cayeron
And the hour you fellY no se extinguirá
Will never fade awayLa hora en que caíste
Even if thousands of voices cross this silence.Aunque miles de voces crucen este silencio.

The rain will soakLa lluvia empapará
The stones of the squareLas piedras de la plaza
But it won't wash awayPero no apagará
Your names of fireVuestros nombres de fuego
A thousand nights will fallMil noches caerán
With their dark wingsCon sus alas oscuras
Without destroying the daySin destruir el día
That these dead are waiting for.Que esperan estos muertos.

The day we’re waiting forEl día que esperamos
Across the worldA lo largo del mundo
So many men on the dayTantos hombres el día
The end of suffering.Final del sufrimiento

Even if the steps touchAunque los pasos toquen
A thousand years in this placeMil años este sitio
It won't erase the bloodNo borrarán la sangre
Of those who fell hereDe los que aquí cayeron
And the hour you fellY no se extinguirá
Will never fade awayLa hora en que caíste
Even if thousands of voices cross this silence.Aunque miles de voces crucen este silencio