Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 18.101

Cumbia del Suricato

Los Miseria Cumbia Band

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Cumbia del Suricato

¡Este es mi sov!

¡Este es mi sov! ¡este es mi sov!

Te esperé...

Te esperé... Te esperé...

Te esperé...

¡Este es mi sovvvv!

Te esperé como un suricato,

A solas con la luna y con el sol doce horas después,

Ya no queda ni el olor, sudor y roce de tu piel,

Hasta mi almohada ya no quiere nada,

Mi almohada ya no quiere nada,

Mi almohada ya no quiere nada solo tu querer.

La otra noche te esperé aunque no bajo la lluvia,

Pero si mas de mil horas,

Como esperan buenos hijos todas las señoras,

Te espere como el preso espera salir de prisión,

Como el condenado a muerte espera por su inyección,

Como los brasileños esperan el carnaval,

Como las reinas de belleza esperan la paz mundial,

Te espere como un alcalde espera su reelección,

Con la fuerza que un anciano espera una erección.

Suricato ya no quiere comer, suricato ya no quiere vivir,

Suricato ya se quiere morir, suricato se empieza a despedir...

Suricato ya no quiere comer, suricato ya no quiere vivir,

Suricato se empieza a despedir, suricato ya se quiere morir.

Te esperé como un suricato,

A solas con la luna y con el sol doce horas después,

Ya no queda ni el olor, sudor y roce de tu piel,

Hasta mi almohada ya no quiere nada,

Mi almohada ya no quiere nada,

Mi almohada ya no quiere nada solo tu querer.

Te espere como espera a su presa el lince,

Como una niña espera por su fiesta de quince,

Como la embarazada espera por dar a luz,

Como miles de cristianos el regreso de jesús,

Como el pobre espera para ver que cambia en su entorno,

Como espera la noche el joven para ir a ver porno,

Te esperé, te espero y te esperaría aún mas,

Estilo hacia la loca en el muelle de san blas.

Suricato ya no quiere comer, suricato ya no quiere vivir,

Suricato ya se quiere morir, suricato se empieza a despedir...

Suricato ya no quiere comer, suricato ya no quiere vivir,

Suricato se empieza a despedir, suricato ya se quiere morir.

¡Este es mi sov!

¡Este es mi sovvvv!

Te esperé como un suricato,

A solas con la luna y con el sol doce horas después,

Ya no queda ni el olor, sudor y roce de tu piel,

Hasta mi almohada ya no quiere nada,

Mi almohada ya no quiere nada,

Mi almohada ya no quiere nada solo tu querer.

Meerkat Cumbia

This is my sov!

This is my sov! This is my sov!

I waited for you...

I waited for you... I waited for you...

I waited for you...

This is my sov!

I waited for you like a meerkat,
Alone with the moon and the sun twelve hours later,
There's no longer the smell, sweat, and touch of your skin,
Even my pillow doesn't want anything,
My pillow doesn't want anything,
My pillow doesn't want anything except your love.

The other night I waited for you, not even under the rain,
But for more than a thousand hours,
Like good children wait for their mothers,
I waited for you like a prisoner waits to be released,
Like a death row inmate waits for the injection,
Like Brazilians wait for Carnival,
Like beauty queens wait for world peace,
I waited for you like a mayor waits for re-election,
With the hope an old man waits for an erection.

Meerkat doesn't want to eat anymore, meerkat doesn't want to live,
Meerkat wants to die, meerkat is starting to say goodbye...

Meerkat doesn't want to eat anymore, meerkat doesn't want to live,
Meerkat is starting to say goodbye, meerkat wants to die.

I waited for you like a meerkat,
Alone with the moon and the sun twelve hours later,
There's no longer the smell, sweat, and touch of your skin,
Even my pillow doesn't want anything,
My pillow doesn't want anything,
My pillow doesn't want anything except your love.

I waited for you like a lynx waits for its prey,
Like a girl waits for her quinceañera party,
Like a pregnant woman waits to give birth,
Like thousands of Christians wait for Jesus' return,
Like the poor wait to see changes in their surroundings,
Like the night waits for the young to watch porn,
I waited for you, I wait for you, and I would wait even more,
Like the crazy woman at the pier in San Blas.

Meerkat doesn't want to eat anymore, meerkat doesn't want to live,
Meerkat wants to die, meerkat is starting to say goodbye...

Meerkat doesn't want to eat anymore, meerkat doesn't want to live,
Meerkat is starting to say goodbye, meerkat wants to die.

This is my sov!

This is my sov!

I waited for you like a meerkat,
Alone with the moon and the sun twelve hours later,
There's no longer the smell, sweat, and touch of your skin,
Even my pillow doesn't want anything,
My pillow doesn't want anything,
My pillow doesn't want anything except your love.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Los Miseria Cumbia Band y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección