No Se Acaba El Amor

De Liefde Eindigt Niet

No Se Acaba El Amor

Wanneer je voelt, dat er geen gevoel isCuando sientas, que no hay sentimiento
Dat het hout, geen vuur meer nodig heeftQue a la leña, le hace falta fuego
Dat een twijfel, je de gek maaktQue una duda, te provoque el necio
Dat de Maan, een nieuwe eigenaar heeftQue la Luna, tiene un nuevo dueño
Negeer het, ga uit de wegNo hagas caso, quitate de en medio
En haal de gek uit haar droomY a la loca, sacala del sueño
Laat die twijfel, een excuus zijnQue esa duda, sirva de pretexto
Geef je lichaam ritme en bewegingPonle ritmo y movimiento al cuerpo

De liefde die ik nu van binnen voel, eindigt nietNo se acaba el amor que ahora siento por dentro
De liefde eindigt niet, ik zweer het, ik lieg nietNo se acaba el amor, te lo juro no miento
De liefde eindigt niet, verandert alleen van tijdNo se acaba el amor, solo cambia de tiempo
De liefde eindigt niet, verandert alleen van kleurNo se acaba el amor, solo cambia de color

HaHa
Cumbia voor de zielCumbia para el alma
Je brak mijn hartMe rompiste el corazón
Met gevoel, oh zoCon sentimiento, amol

Wanneer je voelt, dat er geen gevoel isCuando sientas, que no hay sentimiento
Dat het hout, geen vuur meer nodig heeftQue a la leña, le hace falta fuego
Dat een twijfel, je de gek maaktQue una duda, te provoque el necio
Dat de Maan, een nieuwe eigenaar heeftQue la Luna, tiene un nuevo dueño
Negeer het, ga uit de wegNo hagas caso, quitate de en medio
Haal de gek uit haar droomA la loca, sacala del sueño
Laat die twijfel, een excuus zijnQue esa duda, sirva de pretexto
Geef je lichaam ritme en bewegingPonle ritmo y movimiento al cuerpo

De liefde die ik nu van binnen voel, eindigt nietNo se acaba el amor que ahora siento por dentro
De liefde eindigt niet, ik zweer het, ik lieg nietNo se acaba el amor, te lo juro no miento
De liefde eindigt niet, verandert alleen van tijdNo se acaba el amor, solo cambia de tiempo
De liefde eindigt niet, verandert alleen van kleurNo se acaba el amor, solo cambia de color

Denkend aan de liefde en of het eeuwig kan zijnPensando en el amor y si podia ser eterno
Hier op aarde tussen de hemel en de helEstando en esta tierra entre el cielo y el infierno
Als het gevoel niet werkt, reageert het hart nietSi el sentimiento no funciona, el corazón no reacciona
Evolueert de liefde soms?¿Acaso el amor evoluciona?
En de liefde kent geen gelukY es que el amor no conoce la suerte
De zwakken lijden, de sterken levenLo padece el debil y lo vive el fuerte
Een inherente gedachte die in je hoofd speeltPensamiento inherte que en tu mente se divierte
NeeNo

Het eeuwige kent de dood nietLo eterno no conoce la muerte
Een leeg gevoel vervaagtUn sentimiento vano se desvanece
De pure liefde vergaat niet, groeit, verdwijnt nietEl amor puro no perece, crece, no desaparecee
Het bestaat voor iedereen, maar wie verdient het?Existe para todos pero ¿Quién lo merece?
Als ik niet hou van, als ik niet bemind wordQue si no amo, que si no me ama
Als ik zoek of gezocht word of omdat ze me niet meer bellenQue si busco o me buscan o porque ya no me llaman
Als ik eis, wordt er geëistSi reclamo, me reclama
Als ik zo'n egoïstisch type ben, pure shit die niet houdtQue si soy de esos tipos egoistas pura Mierda que no aman

De liefde eindigt niet, die ik nu van binnen voelNo se acaba el amor, que ahora siento por dentro
De liefde eindigt niet, ik zweer het, ik lieg nietNo se acaba el amor, te lo juro no miento
De liefde eindigt niet, verandert alleen van tijdNo se acaba el amor, solo cambia de tiempo
De liefde eindigt niet, verandert alleen van kleurNo se acaba el amo, e solo cambia de color

De liefde eindigt niet, die ik nu van binnen voelNo se acaba el amor, que ahora siento por dentro
De liefde eindigt niet, ik zweer het, ik lieg nietNo se acaba el amor, te lo juro no miento
De liefde eindigt niet, verandert alleen van tijdNo se acaba el amor, solo cambia de tiempo
De liefde eindigt niet, verandert alleen van kleurNo se acaba el amo, e solo cambia de color
De liefde eindigt niet.No se acaba el amor